brace sentence in Hindi

Examples

1. Ready? Brace yourselves. Here it comes.
   आप तैयार हैं? मजबूती से पकडिये. ये आया तूफ़ान.
2. \g is not followed by a braced name or an optionally braced non-zero number
   \g कोष्ठित नाम के बाद नहीं आता है या वैकल्पिक रूप से कोष्ठित गैर शून्य संख्या
3. \g is not followed by a braced name or an optionally braced non-zero number
   \g कोष्ठित नाम के बाद नहीं आता है या वैकल्पिक रूप से कोष्ठित गैर शून्य संख्या
4. Probably this was a sign of the country having arrived politically and of getting braced up for the economic tasks ahead .
   संभवतया यह इस देश की राजनैतिक परिपक़्वता और भावी आर्थिक मुZश्किलों के प्रति तत्परता का संकेत था .
5. Guided by past experience , the industrial community was bracing itself for the post-war slump , which did not quite materialise as a world-wide phenomenon .
   अपने पिछले अनुभवों के आधार पर , औद्योगिक समूह युद्धोपरांत की मंदी से उबरने के लिए प्रयत्नशील था .
6. He was a devout Muslim , who performed the Haj pilgrimage ; but he was not afraid that his convictions would be shaken by being exposed to the bracing wind which blew about in other parts of the world .
   वह धर्मपरायण मुसलमान थे जो हज की यात्रा कर चुके थे.परंतु उन्हें इस बात का डर नहीं था कि विश्व के अन्य भागों में चल रही शक़्तिशाली हवाओं के प्रभाव से उनकी अपनी धारणाएं कमजोर हो जायेंगी .
7. I also predicted in September that “Israel's troubles will really begin” should Obama win a second term. These have begun; Jerusalem, brace for a rough four years. Related Topics: Arab-Israel conflict & diplomacy , US policy receive the latest by email: subscribe to daniel pipes' free mailing list This text may be reposted or forwarded so long as it is presented as an integral whole with complete and accurate information provided about its author, date, place of publication, and original URL. Comment on this item
   मैंने सितम्बर में यह भी भविष्यवाणी की थी कि, यदि ओबामा फिर से चुने जाते हैं तो “ इजरायल का असली संकट आरम्भ होगा”। ये आरम्भ हो चुका है जेरूसलम को कठिन चार वर्षों के लिये तैयार रहना चाहिये।
8. The Right responded circumspectly. The criticism I had braced for (“Why are you helping Obama?”) never came. If Arnaud de Borchgrave more-or-less agreed, Patrick Buchanan devoted a column, “ Will Obama Play the War Card? ” to both agreeing and disagreeing.
   दक्षिणपंथियों ने अत्यंत सतर्कतापूर्वक प्रतिक्रिया व्यक्त की। मेरी इस आधार पर आलोचना नहीं हुई कि ( आप ओबामा की सहायता क्यों कर रहे हैं? )। यदि अर्नाड डी बोर्चग्रेव अधिकाँशतः सहमत दिखे तो पैट्रिक बुचानन ने इस आधार पर एक स्तम्भ ही लिख मारा कि ” क्या ओबामा युद्ध का जोखिम लेंगे? जिसमें कि वे दोनों सहमत और असहमत दिखे।