arbitrariness sentence in Hindi

Examples

1. From a positivistic point of view , equality is antithetic to arbitrariness .
   प्रत्यक्षवादी दृष्टिकोण से , समानता निरंकुशता के प्रतिकूल है .
2. When arbitrariness and perversion are writ large and brought out clearly , the court cannot shirk its duty and refuse its writ .
   जब मनमानापन और दुष्टता असंदिग़्ध रूप से स्पष्ट हो जाए तो न्यायालय अपने कर्तव्य से मुंह नहीं मोड़ सकता और आदेश जारी करने से इंकार नहीं कर सकता .
3. Wherever , therefore , there is arbitrariness in state action whether it be of the legislative or of the executive or of an ' authority ' under article 12 , article 14 immediately springs into action and strikes down such State action .
   इसलिए , जहां कहीं भी राज्य की कार्रवाई में , चाहे वह विधायी या कार्यपालक हो या अनुच्छेद 12 के अंतर्गत किसी प्राधिकारी द्वारा की गई हो , निरंकुशता होता है तो अनुच्छेद 14 तुरंत सक्रिय हो जाता है और राज्य की ऐसी कार्रवाई को रद्द कर देता है ( ए आई आर 1981 एस सी 487 ) .
4. Lack of ideology : The sloganeering and conspiracy theories that dominate Middle Eastern discourse are largely absent from crowds gathered outside of government installations demanding an end to stagnation, arbitrariness, corruption, tyranny, and torture.
   विचारधारा का अभाव: सरकारी संस्थानों के बाहर एकत्र हुए लोग जो कि ठहराव के विरुद्ध, व्यक्तिगत स्वतंत्रता की माँग के साथ ,भ्रष्टाचार और उत्पीडन के विरुद्ध माँग कर रहे हैं उनमें मध्य पूर्व के समाज में आम तौर पर व्याप्त नारेबाजी और षडयंत्रकारी धारणाओं का अभाव दिखाई देता है।
5. Two developments resolved the dilemma for us in September 2008. Our study of the government's case convinced us of its injustice, shoddiness, arbitrariness, hollowness, and futility. Certain of Mr. Rosen's innocence, the lawsuit against him would not stop us from hiring him.
   सितम्बर 2008 में दो घटनाक्रम ने हमारी दुविधा का समाधान कर दिया। सरकार के मामले का अध्ययन करने के उपरांत हम इस निष्कर्ष पर पहुँचे कि यह अन्यायपूर्ण, खाली , निरर्थक और मनगढंत है। श्रीमान रोसेन के निर्दोष होने को लेकर निश्चिन्त होकर हमने निर्णय किया कि उनका मुकद्दमा हमें उन्हें अपने साथ जोडने से नहीं रोकेगा।
6. In later judgements -LRB- Maneka Gandhi v . Union of India , AIR 1978 SC 597 ; Ramana Dayaran Shetty v . International Airports Authority , AIR 1979 SC 1628 ; and Ajay Hasia v . Khalid Mujib , AIR 1981 SC 487 -RRB- Justice Bhagwati became more forthright in his approach to article 14 which received unanimous approval of a Constitution Bench of the Court in the following words : It must . . . now be taken to be well settled that what article 14 strikes at is arbitrariness because an action that is arbitrary , must necessarily involve negation of equality .
   बाद के निर्णयों में ह्यमेनका गांधी बनाम भारत संघ , ए आऋ आर एस सी 597L रामन दयाराम शेट्टी बनाम अंतर्राष्ट्रीय विमानप