ache sentence in Hindi

Examples

1. it happened after some day when he complaint about stomach ache
   उनके पेट में दर्द की शिकायत के कुछ दिन बाद ही ऐसा हुआ।
2. The written papers were over and his head was still aching from the strain of the afternoon . In his pocket he fingered a ticket for the flicks but there was still two hours to go . Nobody went until the news-reel was safely over .
   उस दिन उसका आखिरी परचा ख़त्म हुआ था । परीक्षा की थकान से उसका सिर झनझना रहा था । अपनी जेब में उसने टिकट टटोला । … सिनेमा शुरू होने में अभी दो घण्टे बाकी थे । जब तक न्यूज़ - रील ख़त्म नहीं हो जाती थी , कोई भी सिनेमा - हाल में नहीं घुसता था ।
3. June 21, 2013 update : Finally, someone has come out and, with aching caution, publicly seconded my call to help the Islamists in Syria batter each other to the death. Harold Rhode , formerly of the Department of Defense, writes in inFocus about the Sunni Islamists fighting in Syria that all of them, whether supported by Qatar, Saudi Arabia, or Turkey, are passionately and aggressively anti-Western, anti-Russian, anti-Chinese, and anti-Israel. All of the non-Sunni world has a huge stake in their defeat and might even consider ways to help them fight each other. August 24, 2013 update : And now Edward N. Luttwak , a senior associate at the Center for Strategic and International Studies, echoes precisely my argument in New York Times op-ed, “In Syria, America Loses if Either Side Wins”: A victory by either side would be equally undesirable for the United States. At this point, a prolonged stalemate is the only outcome that would not be damaging to American interests.
   हाँ , असद के बचने से तेहरान को लाभ होगा जो कि इस क्षेत्र का सबसे खतरनाक शासन है। परंतु हमें याद रखना चाहिये कि विद्रोहियों की विजय से दुष्ट तुर्की सरकार को बल मिलेगा तथा जिहादी शक्तियाँ शक्तिशाली होंगी और असद सरकार का स्थान उत्साहित और ज्वलनशील इस्लामवादी ग्रहण कर लेंगे। संघर्ष के जारी रहने से पश्चिमी हितों को उतनी क्षति नहीं होगी जितना कि उनके सत्ता प्राप्त कर लेने से। शिया और सुन्नी इस्लामवादी एक साथ मिल जायें इससे बेहतर यही होगा कि हमास जिहादी हिज्बुल्लाह जिहादियों को मारें या फिर इसका उलट हो ।बेहतर यही हो कि दोनों ही पक्षों में से कोई विजयी न हो।