satrapy meaning in Hindi

Examples

1. After American forces leave Iraq at the end of 2011, Tehran will try to turn its neighbor into a satrapy , i.e., a satellite state, to the great detriment of Western, moderate Arab, and Israeli interests.
   इराक - ईरान का एक प्रांत ?
2. Now is the time urgently to act on Camp Ashraf - a bellwether of growing Iranian influence over Iraq - before Tehran turns Iraq into a satrapy. Mr. Pipes is director of the Middle East Forum and Taube distinguished visiting fellow at the Hoover Institution of Stanford University.
   यूरोपियन यूनियन को चाहिये कि यदि वह यूरोपियन संसदीय प्रतिनिधिमंडल को अशरफ की यात्रा करने से रोकता है तो वह इराक पर आर्थिक प्रतिबंध लगाये । ( यूरोपियन यूनियन इराक का दूसरा सबसे बडा व्यापारिक सहयोगी है)
3. In Iraq, Obama's claim about ending the war reminds one of George W. Bush's much-ridiculed “Mission Accomplished” speech of May 1, 2003, when he prematurely announced that “In the Battle of Iraq, the United States and our allies have prevailed” just as the real war had just begun. With U.S. forces now pulling out, Tehran can begin in earnest to take over the country and turn it into a satrapy (the ancient Persian word for a subordinate polity).
   जहाँ तक इराक की बात है तो युद्ध की समाप्ति सम्बन्धी उनका दावा 1 मई , 2003 को जार्ज डब्ल्यू बुश द्वारा “ मिशन की सफलता” सम्बन्धी हास्यास्पद भाषण की याद दिलाता है जब अपरिपक्व रूप से उन्होंने घोषणा की थी कि, “ इराक संघर्ष में अमेरिका और उसके सहयोगियों की विजय हुई है” । अभी जबकि वास्तविक युद्ध का आरम्भ हुआ है तब अमेरिकी सेना के वापस आने से तेहरान इस देश पर सम्पूर्ण नियंत्रण स्थापित करने के लिये प्रयास आरम्भ करेगा और इसे अपना क्षत्रप बनाने का प्रयास करेगा ( सहयोगी राजनीति के लिये प्राचीन फारसी शब्द)।