sandals meaning in Hindi

Examples

1. Wearing his new sandals , he descended the stairs silently .
   और नई चप्पलें पहनकर चुपचाप धीरे - धीरे सीढ़ियों से नीचे उतर गया ।
2. Artillery ! He reeled about the room as if drugged , feeling round him from memory . Shirt , trousers , sandals .
   वह पागलों की तरह कमरे में दौड़ने लगा , अपनी स्मृति से चीज़ों को टटोलता हुआ - कमीज़ , पतलून , चप्पल ।
3. Artillery ! He reeled about the room as if drugged , feeling round him from memory . Shirt , trousers , sandals .
   वह पागलों की तरह कमरे में दौड़ने लगा , अपनी स्मृति से चीज़ों को टटोलता हुआ - कमीज़ , पतलून , चप्पल ।
4. Listen : there is someone going downstairs , whistling softly to himself ; a flat cap can be seen passing the window , sandals slapping the tiled gallery , upstairs an alarm clock rings and the child it has wakened answers with a cross wail .
   सुनो : कोई अपने में ही धीरे - धीरे सीटी बजाता हुआ सीढ़ियाँ उतर रहा है , खिड़की के सामने से गुज़रती हुई एक चपटी हैट , गलियारे के तख्तों पर चप्पलों की खटखटाहट , ऊपर की मंज़िल में अलार्म - घड़ी बज रही है , जिसने किसी बच्चे को कच्ची नींद में ही जगा दिया है और वह रिरियाता हुआ रो रहा है ।
5. Listen : there is someone going downstairs , whistling softly to himself ; a flat cap can be seen passing the window , sandals slapping the tiled gallery , upstairs an alarm clock rings and the child it has wakened answers with a cross wail .
   सुनो : कोई अपने में ही धीरे - धीरे सीटी बजाता हुआ सीढ़ियाँ उतर रहा है , खिड़की के सामने से गुज़रती हुई एक चपटी हैट , गलियारे के तख्तों पर चप्पलों की खटखटाहट , ऊपर की मंज़िल में अलार्म - घड़ी बज रही है , जिसने किसी बच्चे को कच्ची नींद में ही जगा दिया है और वह रिरियाता हुआ रो रहा है ।
6. I ought to slow down a bit , here am I flying along like mad and people are beginning to turn round and look at me , he thought as he listened to his thumping heart , one , two , one , two , the soles of his sandals slapped on the paving stones still warm from the afternoon sun .
   ' मुझे अपनी चाल धीमी करनी चाहिए … मैं पागलों की तरह दौड़ रहा हूँ , रास्ते पर चलते लोग आँखें घुमाकर मेरी तरफ देख रहे हैं , ' उसने सोचा । वह अप ने दिल की धड़कन सुन सकता था । एक - दो , एक - दो , सड़क के पत्थर , जो दोपहर की धूप से अब तक गरम थे , उसकी चप्पलों के तलों के नीचे बार - बार बज उठते थे ।