rockets meaning in Hindi

Examples

1. I rode horses with other kids. I made model rockets with other kids,
   मैने दूसरे बच्चों के साथ ही घोड़ों की सवारी की. मैनें दूसरे बच्चों के साथ मिल कर मॉडल रॉकेट बनाए है,
2. In the eighties , about 500 rockets and space shuttles were sent up every year ; by 1989 , the figure had reached 1,500 .
   1980 के दशक में प्रति वर्ष लगभग 500 राकेट और अंतरिक्ष शटल अंतरिक्ष में भेजे गये ; 1989 पहुंचने तक यह संख्या 1500 तक पहुंच गयी .
3. But Agni I tested for the first time last week bears no resemblance to its cousins and heralds an entirely new genre of strike rockets for India .
   लेकिन पिछले हते पहली बार परीक्षण में दागी गई अग्नि-1 इस कोटि की दूसरी मिसाइलं से सर्वथा भिन्न है.उसने भारत के प्रहारक रॉकेटों की नई पीढी को जन्म दिया है .
4. Limits the freedom for Hamas and Islamic Jihad to attack Israel. Yes, Egyptians want rockets falling on Sderot, but Cairo knows that their continuation invites Israeli reprisals and possibly a full-scale war.
   इजरायल पर आक्रमण करने की हमास और इस्लामिक जेहाद की स्वतन्त्रता सीमित होती है। यह सही है कि मिस्र के लोग चाहते हैं कि सदराट पर राकेट गिरे परन्तु कैरो को पता है कि ऐसा लगातार होने का अर्थ है इजरायल के प्रतिशोध को निमन्त्रण देना और पूर्ण युद्ध की सम्भावना के द्वार खोलना ।
5. That's very humanitarian of Mr. Alexander, but he willfully ignored Israeli expectations that Hamas will confiscate steel, concrete, and other imported construction materials to build more tunnels, bunkers, and rockets. After all, Hamas appropriated prior deliveries intended for civilians, and so blatantly that even the usually docile United Nations Relief and Works Agency protested.
   अत्यंत मानवीय श्रीमान एलेक्जेंडर परंतु उन्होंने इस बात की अवहेलना कर दी कि इजरायल को लगता है कि हमास उन सामग्रियों को अपने उपयोग में लेकर स्टील , कंक्रीट तथा अन्य आयातित सामग्री से और अधिक सुरंग, बंकर और राकेट बनायेगा।
6. In an official protest to the United Nations, the Israel's Ambassador Gabriela Shalev noted that “there have been nearly 100 rocket and mortar attacks from the Gaza Strip” since the ceasefire on January 18, or over two per day. These have been increasing in number, with 12 rockets were fired at Sderot on March 1 alone.
   इजरायल के राजदूत गैब्रियल शालेव ने संयुक्त राष्ट्र संघ को आधिकारिक शिकायत में कहा, “ गाजा पट्टी से प्रायः 100 राकेट और मोर्टार का आक्रमण हुआ” 18 जनवरी को युद्धविराम की घोषणा के उपरांत या प्रत्येक दो दिन पर। इनकी संख्या बढ रही है अकेले 1 मार्च को सेद्रात पर 12 राकेट दागे गये।
7. Do not allow Hezbollah to acquire thousands of Katyusha rockets from Iran and station them in southern Lebanon. The estimated current arsenal of nearly 12,000 Katyushas not only threatens all of northern Israel, as recent days have proved, it provides Iran with a strategic threat with implications for the entire region.
   हिजबुल्लाह को ईरान से कैटीउषा राकेटों को प्राप्त कर उन्हें दक्षिणी लेबनान में रखने की अनुमति नहीं देनी चाहिए . अनुमानत: 12,000 कैटीउषा अस्त्र न केवल समस्त उत्तरी इजरायल के लिए खतरा हैं जैसा कि हाल के दिनों में सिद्ध हुआ है वरन् यह ईरान की ओर से समस्त क्षेत्र के लिए रणनीतिक खतरा उत्पन्न करता है .
8. Nonetheless, over seven years, inspectors did destroy at least 27,000 chemical bombs, artillery shells and rockets, 500 tons of mustard and nerve agents and thousands of tons of precursor chemicals. They dissembled much of Iraq's nuclear program, which was further along than previously thought - and which had continued in violation of Resolution 687.
   यही नहीं, पिछले सात वर्षों में जाँचकर्ताओं ने कम से कम 27,000 रासायनिक बम , मारक खोल और राकेट नष्ट किये हैं , साथ ही 500 टन और हजारों टन रासायनिक चीजें। उन्होंने इराक के अधिकाँश परमाणु कार्यक्रम को निष्क्रिय कर दिया है जो कि पहले था और माना जा रहा था और जो कि प्रस्ताव 687 की लगातार अवहेलना था।
9. Turning to Israeli relations with the Palestinians, Sharon made monumental mistakes in recent months. In particular, the withdrawal of all Israelis from Gaza confirmed for Palestinians that violence works, prompting a barrage of rockets on Israeli territory and an inflammation of the political temperature. As Israel settles back to a more normal state, with no politician enjoying Sharon's outsized popularity, governmental actions will again come under closer scrutiny. The result is likely to be a less escapist and more realist set of policies toward the Palestinians and perhaps even some forward movement toward a resolution of the Israeli-Palestinian war.
   अधिक विस्तार में जायें तो शेरोन द्वारा व्यक्तिगत् रुप से वामपंथ के प्रति झुकने से इजरायल की राजनीति का वामपंथ की ओर घूमना अब न केवल रुक जायेगा वरन् यह प्रक्रिया उलट भी जाएगी .
10. Secondly, Olmert and his colleagues failed to respond to the barrage of rockets and mortar shells. From the Israeli withdrawal in 2005 until now, Hamas has launched over 6,500 missiles into Israel . Incredibly, Israelis endured nearly eight attacks a day for three years; why? A responsible government would have responded to the first rocket as a casus belli and immediately responded.
    दूसरा, ओल्मर्ट और उनके सहयोगी राकेट और मोर्टार को दागे जाने से रोकने में असफल रहे । 2005 में इजरायल की वापसी से अब तक हमास ने इजरायल पर 6,500 मिसाइल दागी हैं। क्या बात है इजरायल ने तीन वर्षों तक प्रत्येक दिन आठ आक्रमण सहन किये, क्यों? एक उत्तरदायी सरकार को पहले राकेट पर ही प्रतिक्रिया देनी चाहिये थी ।