ripples meaning in Hindi

Examples

1. The ripples did n't take long to touch North Block .
   शेयर बाजार में फैली घबराहट की लहर को नॉर्थ लॅक तक फंचते देर न लगी .
2. Where are they? Where are those ripples?
   वो कहाँ हैं? वो लहरे कहा हैं?
3. Of all the problems the administration faces globally, that if there was one problem that I would recommend to the president that if he could do anything he wanted to solve one problem, this would be it. Finding a solution to this problem has ripples that echo, that would run globally and affect many other problems that we face elsewhere in the globe. The reverse is not true. This is the epicenter, and this is where we should focus our efforts. And I am delighted that this administration is doing so with such enthusiasm and commitment.
   प्रशासन के सामने वैश्विक स्तर पर जो भी समस्यायें हैं उनमें से यदि किसी एक समस्या के बारे में मैं राष्ट्रपति को सुझाव दूँगा कि यदि उस एक समस्या के समाधान की दिशा में वे कुछ कर सकते हैं तो यही समस्या होगी। इस समस्या का समाधान आवश्यक है , जिसका वैश्विक सन्दर्भ है और आज विश्व में हम जिन समस्याओं का सामना कर रहे हैं उन्हें भी यह प्रभावित करती है। जबकि इसके उलट बात सत्य नहीं है। यही मूल बिंदु है और हमें अपना प्रयास इसी ओर लगाना चाहिये। और मुझे इस बात की प्रसन्नता है कि प्रशासन इसे अत्यंत उत्साह और निष्ठा से कर रहा है।