| Noun • छोड़ना | • परित्याग करना | Verb • छोड़ना • त्यागना • त्याग देना • छोड़ देना • दूर करना • त्याग करना • अस्वीकार करना • इन्कार करना • अलग होना या करना • छोड़ देना • गद्दी छोड़ देना • परित्याग कर देना • खोना |
renounce meaning in Hindi
[ ri'nauns ] sound:
renounce sentence in Hindi
Examples
More: Next- I wanted to renounce the world and the world left me of its own accord .
मैं इस दुनिया को छोड़ देना चाहता था , जबकि दुनिया ने खुद मुझे अपनी तरफ से छोड़ दिया . - Sadhu , unlike what his name suggests , is n't one to renounce worldly pleasures .
अपने नाम के विपरीत साधु सांसारिक सुख-सुविधाओं को छोड़ेने वाले इंसान कतई नहीं हैं . - Some of the saints were also martyrs; they were executed for refusing to renounce their religious beliefs.
कुछ संत शहीद भी हुए थे, उन्हें अपने धार्मिक विश्वासों को त्यागने से इनकार करने के कारण मार डाला गया था। - “ Keep the prince away from all sorrow and suffering if you do not want him to renounce the world , ” warned the pandits .
तब पंडितों ने सुझाव दिया , ? ? यदि आप इस राजकुमार को योगी नहीं बनाना चाहते हैं तो संसार की समस्त वेदनाएं एवं दुखों को इससे दूर रखना होगा . ? ? - Despite the pleadings and protestations of her parents, the young girl refused to renounce her love for the sailboats and decided to go alone on a voyage to circumnavigate the world.
माता-पिता के लाख मिन्नत और विरोध के बाद भी उस कमउम्र लड़की ने पालनौकाओं के लगाव का त्याग नहीं किया, और दुनिया का चक्कर काटने के लिए समुद्र यात्रा पर अकेले ही जाने का निर्णय कर लिया। - He who wants to renounce worldliness should avoid both excess and undue abstinence . On the one hand he should not be addicted to things which attract the mind merely through passion , specially through carnal desire .
वह जो सांसारिक बंधनों को त्यागना चाहता है उस आवश्यकता से अधिक तथा अनुचित दोनों प्रकार के संयमों से बचना चाहिए एक ओर उसे उन बातों का आदी नहीं होना चाहिए , जो केवल कामवासना से मन को आकर्षित करते है , विशेषकर दैहिक इच्छाओं के वशीभूत होकर . - This can be seen on a diurnal level, where Islamist assertion has provoked a new European willingness in recent months to stand up for tradition - as seen by the banning of burqas in Italy, requiring a German school boy to attend co-ed swimming classes, and making male applicants for Irish citizenship renounce polygamy. When a ranking Belgian politician canceled lunch with an Iranian group after its members demanded that alcohol not be served, his spokesman explained, “You can't force the authorities of Belgium to drink water.”
प्रति-दिन की घटनाओं से अनुभव किया जा सकता है कि इस्लामिक हठ ने किस प्रकार पिछले महीनों में यूरोपियन लोगों को अपनी परंपराओं के प्रति जागरुक बना दिया है . - The coordinator of Italy's Northern League , Roberto Calderoli, wrote in 2005: “Islam has to be declared illegal until Islamists are prepared to renounce those parts of their pseudo political and religious doctrine glorifying violence and the oppression of other cultures and religions.”
इटली के उत्तरी लीग के समन्वयक राबर्टो काल्डेरोली ने लिखा “जब तक इस्लामवादी अपने छद्म राजनीतिक और धार्मिक सिद्धान्त को हिंसा की प्रशंसा करता तथा अन्य धर्मों और संस्कृतियों का दमन करता है उसे छोड़ देते तब तक इस्लाम को अवैध करार दिया जाना चाहिए ''। - I predict an approximate repeat performance of the pressure on Arafat in 1982-88 to renounce terrorism. But an acute observer of the Arab-Israeli conflict, Robert Satloff of the Washington Institute for Near East Policy, doubts that Hamas will be compelled even to match Arafat's concessions back then.
मेरी भविष्यवाणी है कि 1982-88 में अराफात पर आतंकवाद छोङने के लिये जैसा दबाव था वही पुनरावृत्ति होगी परन्तु अरब-इजरायल संघर्ष के तीव्र पर्यवेक्षक Washington Institute for Near East Policy के राबर्ट सैटलाफ को सन्देह है कि हमास को अराफात की भांति छूट देने के लिये विवश किया जा सकेगा. - Abdullah Öcalan , leader of the Partiya Karkaren Kurdistan (Worker's Party of Kurdistan) or PKK in Turkey, was captured in 1999 and his Maoist organization immediately deteriorated. When Öcalan called from captivity for the PKK to renounce its war against the Turkish state, it effectively did so.
1999 में तुर्की में कुर्दिस्तान कार्यकर्ता दल के नेता अब्दुल्ला ओकालान को पकड़ा गया और तत्काल बाद उसका माओवादी संगठन क्षीण हो गया. ओकालान ने जब हिरासत में रहते हुये अपने कार्यकर्ताओं से तुर्की राज्य के विरूद्ध युद्ध को समाप्त करने का आग्रह किया तो प्रभावी ढंग से इसका पालन हुआ.
Meaning
verb.- cast off; "She renounced her husband"; "The parents repudiated their son"
synonyms：, - turn away from; give up; "I am foreswearing women forever"
synonyms：, , - leave (a job, post, or position) voluntarily; "She vacated the position when she got pregnant"; "The chairman resigned when he was found to have misappropriated funds"
synonyms：, , - give up, such as power, as of monarchs and emperors, or duties and obligations; "The King abdicated when he married a divorcee"
synonyms：