| Noun • पुनर्वास • स्थानांतरण • नये स्थान पर बसाना | • पुन: स्थान निर्धारण • पुनःस्थापन • पुनर्वस्थापन • पुनर्स्थापन |
relocation meaning in Hindi
[ 'ri:ləu'keiʃən ] sound:
relocation sentence in Hindi
Examples
More: Next- Relocation of the capital
राजधानी स्थानांतरण - Tough clean-up decisions were given by the apex court regarding the Yamuna -LRB- 1994-95 -RRB- and the relocation of polluting industries -LRB- 1996-97 -RRB- .
सुप्रीम कोर्ट ने 1994-95 में यमुना की सफाई और 1996-97 में प्रदूषणकारी उद्योगों को हटाने के लिए क ओर फैसले दिए थे . - The apex court not only ordered the factory to be shut down but asked for its relocation to either Haryana , Uttar Pradesh , Punjab or Himachal Pradesh .
अदालत ने न सिर्फ संयंत्र बंद करने का आदेश दिया बल्कि यह भी कहा कि इसके लिए हरियाणा , उत्तर प्रदेश , पंजाब या हिमाचल प्रदेश में नई जगह तलशी जाए . - It has been unable to act firmly against those resisting relocation for fear of losing out on the increasing property prices in the old cities .
वह उन लगों के खिलफ सती बरतने में नाकाम रही है जो पुराने शहरों में जमीन की कीमत बढेने से होने वाले घाटे की आशंका के चलते दूसरी जगह बसने का विरोध कर रहे हैं . - Besides , the order entitled the Delhi employees to full wages till the unit 's relocation , and then a year 's extra wages as reward for agreeing to work at a different place .
अदालत ने यह भी कहा कि दिल्ली स्थित इकाई को नई जगह ले जाए जाने तक इसके कर्मचारियों को पूरा वेतन दिया जाए और दूसरी जगह जाने के लिए तैयार होने के एवज में उन्हें एक साल का वेतन अलग से दिया जाए . - The relocation process itself won praise from Carey McWilliams, a contemporary leftist critic (and future editor of the Nation ), for taking place “without a hitch.” A federal panel that reviewed these issues in 1981-83, the Commission on Wartime Relocation and Internment of Civilians, was, Ms. Malkin explains, “Stacked with left-leaning lawyers, politicians, and civil rights activists - but not a single military officer or intelligence expert.”
जापानियों को अलग - अलग शिविरों में रखने की प्रक्रिया इतनी सुचारु थी कि तत्कालीन वामपंथी समालोचक केरी मैकविलियम्स ने भी इसकी प्रशंसा की थी . - The relocation process itself won praise from Carey McWilliams, a contemporary leftist critic (and future editor of the Nation ), for taking place “without a hitch.” A federal panel that reviewed these issues in 1981-83, the Commission on Wartime Relocation and Internment of Civilians, was, Ms. Malkin explains, “Stacked with left-leaning lawyers, politicians, and civil rights activists - but not a single military officer or intelligence expert.”
जापानियों को अलग - अलग शिविरों में रखने की प्रक्रिया इतनी सुचारु थी कि तत्कालीन वामपंथी समालोचक केरी मैकविलियम्स ने भी इसकी प्रशंसा की थी . - In contrast to loose talk about “ American concentration camps ,” the relocation camps for Japanese were “spartan facilities that were for the most part administered humanely.” As proof, she notes that over 200 individuals voluntarily chose to move into the camps.
अमेरिका के यंत्रणा शिविरों जैसी बचकानी बात करने वालों की धारणा के ठीक विपरीत जापानियों को अलग हटाकर उनके लिए जो शिविर लगाए गए थे वे मानवीय आधार पर प्रशासित थे इसका साक्ष्य यह है कि 200 लोगों ने अपनी इच्छा से उन शिविरों में जाना स्वीकार किया था. - In America, this intimidation results in large part from a revisionist interpretation of the evacuation, relocation, and internment of ethnic Japanese during World War II. Although more than 60 years past, these events matter yet deeply today, permitting the victimization lobby, in compensation for the supposed horrors of internment, to condemn in advance any use of ethnicity, nationality, race, or religion in formulating domestic security policy.
यह लॉबी इस बात को नकारते हुए कि जापानी मूल के लोगों के साथ जो व्यवहार हुआ वह आवश्यक राष्ट्रीय सुरक्षा के कारण हुआ यह स्थापित करती है कि यह युद्धकालीन हिस्टीरिया और नस्लआधारित भेदभाव का परिणाम था . - I applaud these efforts at creative thinking. The Elon plan resembles my Jordan-Egypt idea, except it focuses exclusively on Jordan “as the sole legitimate representative of the Palestinians” and involves Israeli sovereignty on the West Bank, something I do not call for. The Jerusalem Summit plans calls for a “generous relocation and resettlement package” for Palestinians to leave the Israeli-controlled areas; I expect this will find few takers.
मैं इन्हें रचनात्मक प्रयास मानकर करतल ध्वनि से इनका स्वागत करता हूँ। एलोन योजना मेरे जार्डन मिस्र विचार के समकक्ष ही है, केवल अपवाद यह है कि यह जार्डन को अकेले, “ फिलीस्तीनियों का वैधानिक प्रतिनिधि मानती है” तथा पश्चिमी तट पर इजरायल की सार्वभौमिकता बरकरार रखती है, जो मैं नहीं कहता। जेरूसलम शिखर बैठक योजना , “ उदार स्थानांतरण और पुनर्वास पैकेज” की बात करती है ताकि फिलीस्तीनी इजरायल नियंत्रित क्षेत्र से चले जायें मुझे नहीं लगता कि इसे अधिक समर्थन मिलेगा।
Meaning
noun.- the act of changing your residence or place of business; "they say that three moves equal one fire"
synonyms： - the transportation of people (as a family or colony) to a new settlement (as after an upheaval of some kind)
synonyms：