| • त्यक्त | Verb • छोड़ना • तजना • त्यागना • त्याग देना • छोड़ देना • अलग करना • अलग कर देना • हाथ उठा लेना • छोड़ देना • छोड़ना |
relinquished meaning in Hindi
relinquished sentence in Hindi
Examples
- The land of people of Nepali origin in the east in Darjeeling and surrounding areas also came under possession of British India and the influence and power of Nepal on Sikkim had also to be relinquished by Nepal.
पूर्व मे दार्जिलिंग और उसके आसपास का नेपाली मूल के लोगों का भूमि (जो अब पश्चिम बंगाल मे है) भी ब्रिटिश इन्डिया के अधीन मे हो गया तथा नेपाल का सिक्किम पर प्रभाव और शक्ति भी नेपाल को त्यागने पड़े। - There are minute rules , as comforting as bandages ; individual perception and judgement , which once called forth his creativity , are relinquished as burdens , and the man is once more a unit in his herd , his science reduced to a skill .
यहां छोटे-छोटे नियम हौं , मरहम पट्टिंयों की तरह सुविधानजक ; व्यैकंतगत समज्ह और निर्णय बोध , जो आदमी को रचनात्मक बनाते हैं , बोज्ह की तरह उतार दिए जाते हैं ; और आदमी भीड़े की एक इकाई बनकर रह जाता है , उसका विज्ञान विशेष शिल्प में बदल जाता है .