regrouping meaning in Hindi

Examples

1. The Taliban is said to be regrouping at Tshahi Kurgam which is at the tip of the Wakhan corridor in Xinjiang province in China .
   बताया जाता है कि तालिबान चीन के सिक्यांग प्रांत के वाखान रास्ते के आखिरी सिरे पर त्शाही कुर्गम में जुट रहे हैं .
2. Rational regrouping of railways was suggested , recommended and pressed for from time to time beginning with the turn of the present century .
   रेलवे के विवेकपूर्ण पुन : सामूहीकरण के लिए सुझाव , सिफारिश और दबाव , वर्तमान शताब्दी के बदलने के समय से शुरू होकर समय समय पर आते रहे .
3. It was as if the dismissal was a signal to the home tribe to surge ; make their assault now , while the visiting tribe were still regrouping after such a freakish change to the game .
   यह दौरे पर आए कबीले के लिए संकेत था कि वह धावा बोल दे , जबकि स्थानीय कबील खेल में आए इस बदलव के बावजूद पूरी तरह एकजुट नहीं हा था .
4. Already there are signs that the Pakistan-based Afghanistan Defence Council may be revived and that the Taliban cadres are regrouping to emerge as a force in the post-US scenario .
   संकेत हैं कि पाकिस्तान स्थित अफगानिस्तान ड़िफेंस काउंसिल को पुनर्ग इत किया जा सकता है.यह भी कि अमेरिका के जाने के बाद की स्थिति में एक शैक्त के रूप में उभरने के लिए तालिबान कार्यकर्ता फिर से एकजुट हो रहे हैं .
5. Upon his return to his old headquarters in Singapore , Netaji set about regrouping his forces , boosting the morale of the civilian population and preparing both the administration and the armed forces for a long-drawn struggle in the Malay peninsulathe second round of the fight he had in mind .
   अपने पुराने मुख़्यालय , सिंगापुर लौटने के बाद नेताजी अपनी सेना के पुनर्गठन , जनसाधारण के मनोबल-उन्नयन और-मन ही मन युद्ध के पूर्वनिर्धारित दूसरे दौर के लिए-मलय प्रायद्वीप में दीर्घकालिक संग्राम के लिए सेना के प्रशासनिक एवं सशस्त्र दोनों खंडो को तैयार करने में जुट गये .