recognised meaning in Hindi

Examples

1. He recognised his father ' s voice . Paul !
   उसे अपने पिता का स्वर पहचानते देर नहीं लगी । “ पॉल ! ”
2. It was recognised by Japan , Germany , Thailand and Manchokia .
   जापान , जर्मनी , थाईलैंड और मनचोकिया ने उसे मान्यता दी .
3. He caught the sound of tired breathing and recognised it .
   एक थकी - सी साँस की आवाज़ सुनाई दी और उसने उसे पहचान लिया ।
4. Then to his amazement he recognised them .
   तब आश्चर्य से उसकी आँखें फैल गईं - उसने सहसा उन हाथों को पहचान लिया ।
5. Ca n't high-risk babies be recognised ?
   जिन बच्चों को बहुत ज्यादा ख़तरा है , क्या उन्हें पहचाना नहीं जा सकता है ?
6. List of recognised political parties in India
   भारत के राजनीतिक दलों की सूची
7. Why give vitamin K to all babies? Can't high-risk babies be recognised?
   जिन बच्चों को बहुत ज्यादा ख़तरा है, क्या उन्हें पहचाना नहीं जा सकता है?
8. In fact , the Constitution of India itself has recognised this paramount need .
   वास्तव में स्वयं भारत के संविधान में इस महत्वपूर्ण आवश्यकता को माना गया है .
9. Janata Dal -LRB- S -RRB- was recognised as a political party with 54 members .
   जनता दल ( समाजवादी ) को 54 सदस्यों वाली राजनीतिक पार्टी के रूप में मान्यता दी गई .
10. Similarly what are the fundamentals of a constitution are recognised all over the world .
    संविधान का विषयक्षेत्र क्या होना चाहिए , इस प्रश्न का समाधान बहुत पहले हो चुका है .