reacted meaning in Hindi
reacted sentence in Hindi
Examples
More: Next- The Indian National Congress reacted sharply to the appointment of the Simon Commission .
इंडियन नेशनल कांग्रेस ने साइमन कमीशन के गठन पर तीखी प्रतिक्रिया व्यक्त की . - This is not the first time Nepalese citizens have reacted with outrage over an apparent insult .
यह पहल मौका नहीं है जब नेपाल के नागरिकों ने अपमान के खिलफ अपना गुस्सा जाहिर किया हो . - We have seen earlier how Basava reacted in certain situations , for example , when his cows were stolen .
हमने पहले देखा है कि कुछ Zस्थितियों में बसव की प्रतिक्रिया कैसी होती थी , मसलन गायों को चुरा लिये जाने पर . - Admittedly , America could have reacted to India 's offer of cooperation with greater dispatch , but partnerships are not built on phone calls .
अमेरिका को भारत की पेशकश पर गर्मजोशी दिखानी चाहिए थी , लेकिन भागीदारियां फोन लेनों पर तय नहीं हा करतीं . - Gandhi reacted sharply against the oppressive measures and stood forth as the leader of the resurgent Indian nationalism .
इन दमनकारी कानूनों के खिलाफ गांधी ने कड़ा रूख अपनाया और पुनर्जीवन प्राप्त भारतीय राष्ट्रवाद का नेतृत्व सँभाला . - Indeed it is the fear of the latter that has reacted on the political issue and made many a so-called advanced politician retrace his steps .
दरअसल इस परिवर्तन के डर का असर ही राजनैतिक मसले पर पड़ा है और बहुत-से ऐसे लोग भी पीछे हट गये हैं , जिन्हें प्रगतिशील राजनीतिज्ञ कहा जाता है . - Voters reacted so negatively because the government's parsimony coincided with a wave of job cuts that have helped raise the unemployment rate to 9.6 percent. - New York Times, October 9, 2005
मतदाताओं की नकारात्मक प्रतिक्रिया का कारण है एक ही साथ सरकारी मितव्ययिता और नौकरियों में कटौती जिनसे बेरोजगारी की दर 9.6 प्रतिशत तक पहुंच गई. - न्यूयॉर्क टाइम्स, अक्टूबर 9, 2005 - True to his ideological commitment and belief , he reacted to British rule with a sense of total opposition and deliberately and consciously chose the path of uncompromising struggle for national liberation .
अपनी वैचारिक प्रतिबद्धता एवं विश्वास के अनुरूप ब्रिटिश राज के प्रति उनका विरोध संपूर्ण था और उन्होंने सोच-समझकर एवं जान-बूझकर राष्ट्रीय स्वाधीनता के लिए गैर समझौतावादी संघर्ष-पथ चुना था . - The press reacted furiously to these demands. The Guardian 's Polly Toynbee condemned the open letter as “perilously close to suggesting the government had it coming.” The Daily Mirror 's Sue Carroll portrayed Mr. Pasha's position as “perilously close to blackmail.”
प्रेस में इन माँगों पर तीव्र प्रतिक्रिया हुई. गार्जियन के पोली टायनबी ने इस खुले पत्र को सरकार को धमकी के समकक्ष बताया. डेली मिरर के सुइ कैरोल ने पाशा के पत्र को ब्लैकमेल की संज्ञा दी. - Tagore thought and felt and reacted creatively at different levels , almost simultaneously , as though he could control many wave-lengths and could switch off one and switch on another at will .
रवीन्द्रनाथ ने विभिन्न स्तरों पर अपने विचारों को ग्रहण किया था और इन्हें लगभग एक साथ सर्जनात्मक स्तर पर अभिव्यक्त भी किया था.वे अपनी इच्छानुसार इन रचना-तरंगों पर नियंत्रण रख सकते थे और एक को छोड़कर दूसरे पर आ-जा सकते थे .