| Noun • गुस्सा भड़कने वाला | ADJ • गुस्सा भड़कने वाला • अध्यक्ष • अधीश • अफ़सोसनाक • चिढ़ानेवाला |
provoking meaning in Hindi
[ prə'vəukiŋ ] sound:
provoking sentence in Hindi
Examples
More: Next- In 1910, owing to writing “”Soje-Watan(Sorrow of Nation), the District Collector of “”Hamirpur“” summoned him and accused him for provoking people.
१९१० में उनकी रचना सोजे-वतन (राष्ट्र का विलाप) के लिए हमीरपुर के जिला कलेक्टर ने तलब किया और उन पर जनता को भड़काने का आरोप लगाया। - The author himself plays the part of a mediator , now provoking , now debunking and now clarifying the different points of view , an Indian Plato with a Shavian wink in his eye .
इन सबके साथ लेखक स्वयं एक मध्यस्थ की भूमिका में है- कभी इन्हें छेड़ता हुआ कभी उनके असली रूप दिखाता हुआ और कभी विभिन्न विचारों को स्पष्ट करता हुआ- एक भारतीय अरस्तू लेकिन जिसकी आंखों में शावियन चमक है . - It was a long time since he had roused his boss as he did with that dry little comment , but the heat and the tension that filled the air certainly played their part , too , in provoking the normally good-tempered old man .
उसके इस छोटे - से रूखे फिकरे ने अचानक मालिक को भड़का दिया । शायद गरमी और तनाव से भरा दुकान का वातावरण भी कुछ ऐसा था कि दरज़ी जैसा खुशमिज़ाज व्यक्ति भी उसकी टिप्पणी सुनते ही तैश में आ गया । - Liberals beg to differ. The New York Times , speaking for many of the latter, editorializes against what it calls President George W. Bush's “lone-wolf record [and] overly aggressive stance,” saying that these risk undermining his goals by provoking the world s enmity. All nine of the Democratic presidential candidates raise similar criticisms, as do the AFL-CIO, countless columnists, religious leaders and academics.
सद्दाम हुसैन को सत्ता से बाहर करने के उपरान्त अमेरिका के परम्परावादी मानते हैं कि पहले आक्रमण की नीति, शक्ति का सन्तुलन, शक्ति का अत्यधिक प्रयोग तथा कुछ अवसरों पर अकेले चलना अमेरिका की राष्ट्रीय सुरक्षा को सशक्त करने के लिये आवश्यक है। - There is no persuasive evidence “that US policy is provoking the seismic shift in America's reputation that Bush's critics detect.” Translated into political terms, this means those critics need to find themselves another issue. Related Topics: US policy , Views of US receive the latest by email: subscribe to daniel pipes' free mailing list This text may be reposted or forwarded so long as it is presented as an integral whole with complete and accurate information provided about its author, date, place of publication, and original URL. Comment on this item
इस बात के कोई प्रमाण नहीं हैं कि अमेरिका की नीतियों से वैश्विक भूमिका में अमेरिका की प्रतिष्ठा में कोई अन्तर आ रहा है। जैसा कि बुश के आलोचकों ने माना है । राजनीतक सन्दर्भों में इसकी व्याख्या करें तो इसका अर्थ हुआ कि आलोचकों को दूसरे मुद्दे ढ़ूँढने चाहिये। - These two weaknesses point to the importance of the economy for the future of Erdoğan, the AKP, and the country. Should Turkey's finances weather the demonstrations, the Islamist program that lies at the heart of the AKP's platform will continue to advance, if more cautiously. Perhaps Erdoğan himself will remain leader, becoming the country's president with newly enhanced powers next year; or perhaps his party will tire of him and - as happened to Margaret Thatcher in 1990 - push him aside in favor of someone who can carry out the same program without provoking so much hostility. After two weeks of demonstrations, the Istanbul stock exchange lost nearly 10 percent of its value.
पिछ्ले एक दशक में एकेपी के मतों के प्रतिशत में हुई वृद्धि की व्याख्या इसी प्रभावशाली विकास से की जा सकती है जो कि 2002 में 34 प्रतिशत था, फिर 2007 में 46 प्रतिशत हुआ और 2011 में लगभग 50 प्रतिशत हो गया। इसी विकास के आधार पर इस तथ्य की व्याख्या भी की जा सकती है कि 90 वर्षों तक सर्वोच्च राजनीतिक शक्ति के रूप में कार्य करने के बाद सेना को एकेपी अपने अधीन करने में कैसे सफल रही । - Hostile statements provoking the West . Perhaps the most notable of these was President Mahmoud Ahmadinejad's warning to Europe not to support Israel: “We have advised the Europeans that … the [Muslim] nations are like an ocean that is welling up, and if a storm begins, the dimensions will not stay limited to Palestine, and you may get hurt.” Yet more outrageously, the chief of the judiciary, Ayatollah Mahmoud Hashemi Shahroudi , threatened the United States that it stands “on the threshold of annihilation.”
पश्चिम को उकसाने वाले शत्रुवत बयान - इनमें से सर्वाधिक महत्वपूर्ण राष्ट्रपति महमूद अहमदीनेजाद द्वारा इजरायल के समर्थन के विरुद्ध यूरोप को चेतावनी है , “हमने यूरोप को सुझाव दिया है कि मुस्लिम देश एक महासागर की भांति है जो भर रहे हैं और यदि तूफान आया तो इसका आयाम फिलीस्तीन तक ही सीमित नहीं रहेगा और यह तुम्हें भी क्षति पहुंचाएगा”. इससे भी अधिक क्रोधित करने वाला वक्तव्य न्यायपालिका के प्रमुख अयातोला महमूद हाशमी शाहरौदी का था जिन्होंने अमेरिका को धमकाते हुए कहा कि यह समाप्ति के कगार पर खड़ा है . - Although spawned as a totalitarian model, Islamism has shown much greater tactical adaptability than either Fascism or Communism. The latter two ideologies rarely managed to go beyond violence and coercion. But Islamism, led by figures such as Turkey's Premier Recep Tayyip Erdoğan (1954-) and his Justice and Development Party (AKP), has explored nonrevolutionary forms of Islamism. Since it was legitimately voted into office in 2002, the AKP gradually has undermined Turkish secularism with remarkable deftness by working within the country's established democratic structures, practicing good government, and not provoking the wrath of the military, long the guardian of Turkish secularism.
हालाँकि इस्लामवाद को अधिनायकावादी माडल की पुनरावृत्ति ही माना जाता है परंतु इसने फासीवाद और कम्युनिज्म से कहीं अधिक समायोजन का प्रदर्शन किया है। पहले की दोनों विचारधारायें हिंसा और उत्पीडन से बाहर शायद ही जा सकीं । परंतु इस्लामवाद ने तुर्की के प्रधानमंत्री रिसेप तईप एरडोगन ( 1954) और उनकी एकेपी के नेतृत्व में इस्लामवाद का गैर क्रांतिकारी स्वरूप ढूँढ लिया है। 2002 में वैधानिक तरीके से सत्ता में आने के बाद एकेपी ने धीरे धीरे देश के स्थापित लोकतांत्रिक ढाँचे के भीतर अच्छे प्रशासन से , लम्बे समय से तुर्की में सेक्युलरिज्म की अभिभावक रही सेना को भडकाये बिना तुर्की के सेक्युलरिज्म को कमतर करने का काम किया है।
Meaning
adj.- causing or tending to cause anger or resentment; "a provoking delay at the airport"
synonyms：,