| Noun • उकसाव • उकसाहट • उत्तेजन • उत्तेजना • उसकाव • कारण • कोप • चिढ़ • प्रेरण • भड़काना • उकसावा • छेड़खानी • संदीपन • उत्तेजित करना • उकसाना | • प्रकोपन |
provocation meaning in Hindi
[ prɔvə'keiʃən ] sound:
provocation sentence in Hindi
Examples
More: Next- What exactly was the provocation for the botched-up attack , besides previous enmity ?
तो फिर हत्या की नाकाम कोशिश के लिए पुरानी दुश्मनी के अलवा और क्या वजह हो सकती है ? - “ That ' s you all over . It ' d be outright provocation if I … ”
दरज़ी ने कमज़ोर लहजे में अपना बचाव करते हुए कहा । “ चाहे कुछ हो जाए , तुम वैसे - के - वैसे रहोगे । … यह क्या उसे खुल्लमखुल्ला भड़काना नहीं होगा , अगर मैं … ” - He made a reasoned and forthright statement and said that although he could not justify the assault , he knew that students had acted under great provocation .
तर्कपूर्ण और स्पष्टवादी वक़्तव्य देते हुए उन्होंने कहा कि वे प्रोफेसर से हाथापाई को उचित तो नहीं ठहरा सकते , लेकिन उन्हें मालूम है कि छात्र बेहद भड़के हुए - Suddenly without any provocation or warning , lathi-blows began raining on the public at the orders of the Deputy Superintendent of Police , Mr Scott and Assistant Superintendent of Police , Mr J . P . Saunders .
एकाएक बिना किसी कारण या चेतावनी के , पुलिस के अधीक्षक स्कॉट और सहायक अधीक्षक जे.पी . सांडर्स के आदेशों पर जनता पर लाठियां बरसाई जाने लगीं . - We need to ask ourselves how America 's leaders managed to keep their people from taking the law into their own hands despite the terrible provocation of 9/11 .
हमें खुद से यह पूछने की जरूरत है कि इस पर कैसे नियंत्रण किया जा सकता है , हमें खुद से यह पूछने की जरूरत है कि 11 सितंबर की घटनाओं के बाद , भारी उकसावे के बावजूद , अमेरिका ने लगों को कानून को अपने हाथ में लेने से किस तरह रोका . - We are convinced that if we can but withdraw our voluntary help and stop payment of -taxes without doing violence , even under provocation , the end of this inhuman rule is assured .
हमको इस बात का पूरा यकीन हो गया है कि अगर हम खुद अपनी Zतरफ से मदद करना छोड़ दें और टैक़्स देना बंद कर दें और इसके साथ ही साथ सरकार की और से छेड़े और सताये जाने पर भी अहिंसा पर दृढ़ रहें तो इस अमानुषिक हुकूमत का अंत अवश्य हो जायेगा . - In these cases both the accused appear to have been completely callous as to what might suffer , their acts might have resulted in the death of not only one but of several persons who had offered them no form of provocation and who were not even acquainted with their existence .
इस मामले में दोनों अभियुक़्त इस बात से पूर्णतः लापरवाह लगते हैं कि उनके क्रियाकलाप किसी एक की नहीं , बल्कि कईयों की जान ले सकते थेऐसे व्यक़्तियों की , जिन्होंने किसी भी मायने में ऐसा करने के लिए उन्हें उकसाया न था और जो उनके अस्तित्व तक से परिचित नहीं थे . - Lord Curzon , the strong-headed Viceroy of India , provided the necessary provocation and challenge in the last year of his office , 1905 , by his proclamation of the partition of Bengal , thereby beginning the process of driving a wedge between the two major religious communities in the country which ultimately resulted in the partition of India forty-two years later amid a holocaust of violence and terror unprecedented in Indian history .
भारत के तत्कालीन वायसराय तेज दिमाग लार्ड कर्जन ने अपने राजकाज के अंतिम वर्षों में कुछ ऐसे निर्णय लिए जिससे लोगों में उत्तेजना ही नहीं बल्कि चुनौती का भाव भी जगा.1905 में बंग-विभाजन की घोषणा भारत के दो प्रमुख धार्मिक समुदायों के बाच एक ऐसी दरार पड़ने की शुरुआत हुई- जिसका परिणाम इसके बयालिस वर्षों के बाद , दंगों और आतंक की ऐसी विभीषिका में दिख पड़ा.यह भारतीय इतिहास की एक अनहोनी घटना थी . - Islamists took over parts of Sydney's Central Business District on Sep. 14. Anti-Islamic provocations have proliferated : Rushdie had no idea what he was walking into, as he explains in a book published this week . Others, such as the American soldiers who burned Korans in Afghanistan in early 2012, likewise unwittingly set off Islamist disturbances. But Florida pastor Terry Jones , the group behind Innocence of Muslims , and the French weekly Charlie Hebdo , as well as anti-Islamic groups in Canada and Spain , overtly want to rile Muslims. Thus have Islamists and anti-Islam activists developed a symbiotic relationship in which the one spurs the other. The new censor? Joint Chiefs Chairman Gen. Martin Dempsey called Florida pastor Terry Jones on Sep. 12 to ask that he not support an anti-Islamic video.
रश्दी नियम का विस्तार हो गया है : 1989 में अयातोला खोमैनी द्वारा सलमान रश्दी के विरुद्ध मृत्युदंड का जो फतवा जारी किया गया था वह अब अधिक फैल चुका है और प्रतीत होने वाले अपमान के विरुद्ध इस्लामवादियों की सामान्य प्रतिक्रिया बन चुका है। खोमैनी ने पश्चिम को यह बताकर कि इस्लाम के सम्बंध में क्या कहा जा सकता है और क्या नहीं? इनके ऊपर इस्लामी कानून ( शरियत )थोप दिया। - Sending the Mavi Marmara to Gaza amounted to an intentional provocation. Escalating Kurdish problems : Some 15-20 percent of Turkey's citizens identify as Kurds, a distinct historical people; although many Kurds are integrated, a separatist revolt against Ankara that began in 1984 has recently reached a new crescendo with a more assertive political leadership and more aggressive guerrilla attacks . Looking for a fight with Israel : In the tradition of Gamal Abdel Nasser and Saddam Hussein, the Turkish prime minister deploys anti-Zionist rhetoric to make himself an Arab political star . One shudders to think where, thrilled by this adulation, he may end up. After Ankara backed a protest ship to Gaza in May 2010, the Mavi Marmara , whose aggression led Israeli forces to kill eight Turkish citizens plus an ethnic Turk, it has relentlessly exploited this incident to stoke domestic fury against the Jewish state. Erdoğan has called the deaths a casus belli , speaks of a war with Israel “ if necessary ,” and plans to send another ship to Gaza, this time with a Turkish military escort .
बिना नियंत्रण के इस्लामवादी - 29 जुलाई 2011 को जब तुर्की के पाँच में से चार चीफ आफ स्टाफ ने अचानक त्यागपत्र दे दिया तो उन्होंने साथ ही 1923 में कमाल अतातुर्क द्वारा स्थापित गिये गणराज्य के प्रभावी अंत के संकेत भी दे दिये। उसी दिन तुर्की में एक नये गणराज्य का आरम्भ हो गया जिसका नेतृत्व प्रधानमन्त्री रिसेप तईप एरडोगन और उनकी एकेपी पार्टी के उनके इस्लामवादी सहयोगी करते हैं। अब सेना सुरक्षित रूप से उनके अधीन है और ऐसी स्थिति में एकेपी के विचारक इस्लामी व्यवस्था की अपनी मह्त्वाकाँक्षा के लिये कार्य कर सकते हैं।
Meaning
noun.- unfriendly behavior that causes anger or resentment
synonyms：, - needed encouragement; "the result was a provocation of vigorous investigation"
synonyms： - something that incites or provokes; a means of arousing or stirring to action
synonyms：,