proportionate meaning in Hindi

Examples

1. Though small in size , these animals possess a proportionate body .
   इनका आकार तो यद्यपि छोटा होता है , परन्तु इनका शरीर सन्तुलित अनुपात में होता है .
2. The proportionate sizes of their components are lost and the abacus , or phalaka , is small and thin .
   दीवारों पर भित्तिस्तंभ इकहरे हैं जिनके शीर्ष अपना संतुलित आकार खो चुके हैं .
3. Legs are of fine quality , knees and hocks strong , the pastern has a gradual and proportionate slope .
   पिछली टांग के घुटने मजबूत होते हैं.एड़ी के ऊपर से लेकर दुम तक बड़ी क्रमिक और अनुपातिक ढाल होती है .
4. Fairness requires group proportionalism: “Victim” groups should be represented in all facets of life (executives, prisoners) proportionate to their percentage of the population.
   निष्पक्षता के लिये आवश्यक है कि अनुपात सही हो: “ पीडित” वर्ग का प्रतिनिधित्व जीवन के सभी क्षेत्रों में होना चाहिये ( कार्यपालिका और बंदियों में) और उनकी जनसंख्या के प्रतिशत के अनुसार यह अनुपात होना चाहिये।
5. Mrs Tracey Monaghan-Smith Charity Commission Booklet CC47, titled “ Complaints about Charities ,” provides guidelines about commission procedures. The key phrase: “Complaints that the Commission will take up as regulator are, generally speaking, ones where there is a serious risk of significant harm or abuse to the charity, its assets, beneficiaries or reputation; where the use of our powers of intervention is necessary to protect them; and where this represents a proportionate response to the issues in the case.” Mrs Tracey Monaghan-Smith and her superiors have clearly concluded that the Hawza Ilmiyya is not causing “significant harm.” Comments :
   जब भी किसी कुत्ते,सूअर या काफिर के कपड़े या शरीर से मुसलमान का स्पर्श हो तो मुसलमान के लिये चाहिये कि वह कुत्ता, सूअर और काफिर से स्पर्श हुये शरीर के भाग को तत्काल साफ करे.
6. When assessing concerns we apply the principles of fairness, consistency and proportionality. We will seek to act with impartiality, fairness, independence and honesty; we will make sure that the decisions or actions we take in any particular case are accurate and consistent with the law, with our published policies, and with other decisions; and we will aim to ensure that the actions we take are proportionate to the risk of harm involved in a particular case. Our assessment of harm will be based on an objective and thorough analysis of the evidence we gather. The Commission places considerable emphasis on our enforcement role, ensuring that charities comply with their legal requirements and that if there is evidence of deliberate wrong-doing we are hard and sharp in our response. If any action is considered necessary in this case, it will be appropriate to the risks revealed by our assessment.
   इस विद्यालय को आर्थिक सहायता देने वाला इरशाद ट्रस्ट चैरिटी आयोग द्वारा पंजीकृत धर्मादा संगठन है. इस संगठन को कर की छूट के अनेक विशेषाधिकार प्राप्त हैं. दूसरे शब्दों में ब्रिटेन के करदाता प्रभावी रूप से इस विद्यालय को सब्सिडी दे रहे हैं. विशेष रूप से इस विद्यालय को Gift Aid नामक कार्यक्रम का लाभ मिलता है जिसके अन्तर्गत दानदाताओं को सरकार कर में कुछ छूट देती है. पंजीकृत धर्मादाओं को अनुग्रह देने वाला सरकार से कर में 28 प्रतिशत की धन वापसी का दावा कर सकता है. उदाहरण के लिये इरशाद ट्रस्ट को 100 पाउण्ड पर 120 पाउण्ड मिलेगा.

Meaning

1. being in due proportion; "proportionate representation of a minority group"

1. agreeing in amount, magnitude, or degree
2. exhibiting equivalence or correspondence among constituents of an entity or between different entities
   synonyms：,