| ADV • निरंतर रूप से • नित्य • निरन्तर • सदा • हमेशा |
perpetually meaning in Hindi
[ pə'petʃuəli ] sound:
perpetually sentence in Hindi
Examples
More: Next- The angry mother cursed him to burn in his own fires perpetually .
मां ने दूखी होकर उसे आयु-भर जलते रहने का श्राप दिया . - and seemingly perpetually open to be reconstrued.
और पुनर्विचार के लिए यह सदा खुला है| - Thus the moon was perpetually occupied in serving the idol and bathing it .
इस प्रकार चंद्रमा मूर्ति की सेवा तथा उसे स्नान कराने में निरंतर रत रहता था . - A scaffolding perpetually stands around the temple , and masons are at work giving the exteriors a fresh coat of plaster .
मंदिर के चारों ओर बांस-बल्लियां हमेशा गड़ी रहती हैं और राजमिस्तरी बाहरी दीवारों पर नया पलस्तर करते रहते हैं . - A major exercise was the setting up of a cultural complex for preservation and promotion of the material heritage of north-east India in 1993 in the village of Andro , 26 km from Imphal , where a sacred fire from ancient days burns perpetually .
एक प्रमुख काम 1993 में इंफाल से 26 किमी दूर आंद्रो गांव में , जहां प्राचीन काल से ही निरंतर ' पवित्र अग्नि ' प्रज्वलित है , पूर्वोत्तर इलके की विरासत को संरक्षण और बढवा देने के लिए सांस्कृतिक परिसर की स्थापना है . - The same idea , of life perpetually renewing itself , of Winter throwing off its mask to reveal itself as Spring , is embodied in a delightful phantasy which he wrote for his boys at Santiniketan-Phalgni -LRB- The cycle of Spring -RRB- .
यही मूल विचार कि जीवन अपनी निरंतरता में स्वयं को पुनर्नव करता चलता है , हेमंत अपना मुखौटा उतार कर अपने को वसंत में उद्घाटित करता है- उनके एक मनोरंजक प्रहसन ? फाल्गुनी ? ( बसंत-चक्र ) में रूपायित हुआ- जो उन्होंने शांतिनिकेतन के बालकों के लिए लिखा था . - This goal is attained either in a single shape . , i.e . a single stage of metempsychosis , or in several shapes , in this way , that a man perpetually practises virtuous behaviour and accustoms the soul thereto , so that this virtuous behaviour becomes to it a nature and an essential quality .
यह लक्ष्य या तो ? एक ही योनि ? में अर्थात पुनर्जन्म की एक ही अवस्था में या ? अनेक योनियों ? में इस प्रकार सिद्ध किया जा सकता है कि मनुष्य निरंतर सदाचरण करता रहे और अपनी आत्मा को उसका अभ्यस्त बना ले ताकि उसका यह सदाचरण उसके स्वभाव का एक अंग और विशेष गुण बन जाए . - The authors also consider three potential side effects of an Israeli strike. Yes, Iranians might rally to their government in the immediate aftermath of a strike, but in the longer term Tehran “could be criticized for handling the nuclear dossier in a way that led to military confrontation.” The so-called Arab street is perpetually predicted to rise up in response to outside military attack, but it never does; likely unrest among the Shi'a of the Persian Gulf would be counterbalanced by the many Arabs quietly cheering the Israelis. As for leaving the Nuclear Nonproliferation Treaty and starting an overt crash nuclear weapons program, while “a very real possibility,” the more the Iranians retaliate, the harder they will find it to obtain the parts for such a program.
होर्मुज के जलडमरूमध्य को अप्रत्यक्ष रूप से खोद दे: इस बात की भी सम्भावना है जिससे कि ऊर्जा के मूल्य में वृद्धि हो जायेगी। - Since 1992, Israel's hapless leaders have followed a policy of appeasement in the hopes that “timely concessions to disgruntled nations whose grievances had some legitimacy [would succeed in] … defusing difficulties and promoting peace and goodwill.” But, in a perpetually relevant comment dating to the dark days of 1940, Winston Churchill warned that “An appeaser is one who feeds a crocodile, hoping it will eat him last.” The U.N. crocodile has shown it is satiated but briefly by Israel, returning after each “ painful concession ” with an even more voracious appetite. Will Israelis ever again understand that wars are won through victory, not retreat?
तो क्या शेरोन द्वारा इजरायल की राजनीति को एकदम वामपंथ की ओर मोड़ देने से व्यक्तिगत आक्षेप का दौर समाप्त हो जाएगा . ? शांति के लिए अमेरिका के साथ मेल-जोल , इजरायल पॉलिसी फोरम् और जैक शिरॉक ने संयुक्त राष्ट्रसंघ के साथ इस सुखद अवसर का मार्ग प्रशस्त किया है . - The South, in contrast, is deemed perpetually innocent. Even as colonialism fades into the past, Europeans righteously blame themselves for the plight of once colonized peoples. Eternal innocence means infantilizing non-Westerners; Europeans flatter themselves as the only adults - itself a form of racism. It also offers a way to preempt criticism. About one million Spaniards protested the terrorist bombings one day after they took place, on March 12, 2004 - by blaming the atrocity on their own prime minister, José María Aznar.
इसके विपरीत दक्षिण को शास्वत आधार पर निर्दोष मानकर चला जाता है। अब जबकि उपनिवेशवाद भूतकाल की बात हो चुका है तो भी यूरोप के लोग सही ही स्वयं को उपनिवेशवादी लोगों के दुख दर्द के लिये उत्तरदायी ठहराते हैं। शास्वत आधार पर निर्दोष होने का अर्थ है कि गैर पश्चिमी सदैव ही शिशु हैं और यूरोप के लोग इस कारण झूम उठते हैं कि केवल वे ही वयस्क हैं जो कि एक प्रकार का नस्लवाद है। यह इस बात का भी अवसर प्रदान करता है कि आलोचना को निमंत्रण प्रदान किया जाये।
Meaning
adv.- without interruption; "the world is constantly changing"
synonyms：, , , , , , , - everlastingly; for all time; "rays...streaming perpetually from the sun"- Stuart Chase
- without interruption; "the world is constantly changing"
synonyms：, , , , , , , - everlastingly; for all time; "rays...streaming perpetually from the sun"- Stuart Chase