| Noun • तुलना • तुल्यता • बराबरी • समानांतर रेखा • अक्षांश रेखा • समानता • सदृश व्यक्ति • समान्तर • सदृश वस्तु • अक्षांश | ADJ • अनुरूप • तुल्य • बराबर • सदृश • सम • समरूप • समान • समानांतर • समानान्तर • साथ साथ | Verb • अनुकूल होना • बराबर करना • बराबरी करना • मेल खाना • अनुरूप होना • तुलना करना • मिलना • समानान्तर रूप से स्थापित करना • मुक़ाबला करना • समानांतर होना • सदृशता होना • एक साथ संघटित होना • एक समान होना |
parallels meaning in Hindi
parallels sentence in Hindi
Examples
- 2.27 Parallels which have been drawn between this case and the Stephen Lawrence case are misleading .
2.27इस मामले और स्टीफन लारेंस के मामले के बीच जो समानताएं दिखाई गई हैं वे गलत हैं |भाष्; - Conclusions and recommendations 2.27 Parallels which have been drawn between this case and the Stephen Lawrence case are misleading.
2.27इस मामले और स्टीफन लारेंस के मामले के बीच जो समानताएं दिखाई गई हैं वे गलत हैं | - Note the parallels: Like gangland capos, Mullah Omar and Saddam Hussein disappeared (will Arafat be next?). The outcome of these operations is not in doubt. The rights of victims are as important as the safety of police. Not using excessive force is a paramount concern. And the Left goes easy on the criminals.
समानता देखिए कि गैंग के अगुआ की भाँति मुल्ला उमर और सद्दाम हुसैन अदृश्य हो गये (क्या अराफात का अगला नम्बर है) इन अभियानों का परिणाम स्पष्ट है। पीड़ितों का अधिकार भी उतना ही महत्वपूर्ण है जितना की पुलिस की सुरक्षा। अतिशय शक्ति का प्रयोग न करना सर्वोच्च प्राथमिकता और वामपंथी अपराधियों के प्रति सहज है। - Applying this same logic to Syria today finds notable parallels. Assad fills the role of Saddam Hussein - the brutal Baathist dictator who began the violence. The rebel forces resemble Iran - the initial victim getting stronger over time and posing an increasing Islamist danger . Continued fighting endangers the neighborhood. Both sides engage in war crimes and pose a danger to Western interests. Yes, Assad's survival benefits Tehran, the region's most dangerous regime. But a rebel victory, recall, would hugely boost the increasingly rogue Turkish government while empowering jihadis and replacing the Assad government with triumphant, inflamed Islamists. Continued fighting does less damage to Western interests than their taking power There are worse prospects than Sunni and Shi'ite Islamists mixing it up, than Hamas jihadis killing Hizbullah jihadis, and vice-versa. Better that neither side wins. A scene of destruction in Aleppo.
इस नीति के उदाहरण हैं। द्वितीय विश्व युद्ध के अधिकाँश समय में नाज़ी जर्मनी सोवियत संघ के विरुद्ध आक्रामक था और उत्तरी मोर्चे पर जर्मन सेना को उलझाये रखना सहयोगी देशों के लिये अति आवश्यक था। फ्रैंकलिन रूजवेल्ट ने जोसेफ स्टालिन को सेना प्रदान की और युद्ध के प्रयासों में उनके साथ सहयोग किया। इसके चलते नैतिक रूप से असंगत परंतु रणनीतिक रूप से आवश्यक नीति सफल रही। और यह भी सत्य है कि स्टालिन असद की तुलना में कहीं अधिक बडा दानव था।