overrun meaning in Hindi

Examples

1. overran compiling workspace
   ओवररैन कंपाइलिंग कार्यस्थान
2. Hitler had overrun almost the whole of Western Europe and Italy had joined the war .
   हिटलर लगभग पूरे पश्चिमी यूरोप को कुचल चुका था और इटली भी युद्ध में कूद पड़ा था .
3. Demands for a Palestinian “ right of return ” (demographically overrunning the Jewish state with anyone claiming to be a Palestinian);
   फिलीस्तीनी लोगों के लिए अपनी जान देने वालों को श्रद्धांजली देना ( जिसमें आत्मघाती हमलावर भी हैं)
4. Of course , there was a war on . The Germans had gnawed away the frontiers and then overrun the whole country .
   वह लड़ाई का ज़माना था , यह सही है - जर्मनों ने पहले सीमान्त प्रदेशों को हथिया लिया और फिर समूचे देश को रौंद डाला था ।
5. At the end of the 12th century Bengal was overrun by Turko-Afghans from the west and in course of time came to be ruled as a province of the Muslim Emperor in Delhi .
   बारहवीं सदी के अंत में बंगाल पर पश्चिम की तरफ से तुर्कों और अफगानों का आक्रमण हुआ और कुछ समय बाद दिल्ली सल्तनत के अधीन आ गया .
6. To the north , the west , the east , the south - they ' ve overrun the whole of Europe like cockroaches , or like a plague of locusts . There ' s no escape except under the earth with a bullet in your head .
   उत्तर , पश्चिम , पूर्व , दक्षिण … हर दिशा में वे तिलचट्टों , प्लेग की टिड्डियों की मानिन्द फैल गए हैं । कहीं भी कोई बचाव नहीं है , सिवाय सिर में गोली मारकर धरती के नीचे लोप हो जाने के ।
7. Gaza's contemporary history began in 1948, when Egyptian forces overran the British-controlled area and Cairo sponsored the nominal “ All-Palestine Government ” while de facto ruling the territory as a protectorate. That arrangement ended in 1967, when the Israeli leadership defensively took control of Gaza, reluctantly inheriting a densely populated, poor, and hostile territory.
   गाजा में कुछ आश्चर्यजनक घटनाक्रम 13 लाख लोगों के इस संकटग्रस्त राज्य क्षेत्र के सम्बन्ध में पश्चमी नीति में परिवर्तन की आवश्यकता जताता है।
8. On November 11-during Musharraf 's first trip to western capitals since assuming power two years ago-Musharraf and US President George W . Bush had sounded a note of warning to the Alliance at a joint press conference , stressing that the anti-Taliban forces should stop short of the Afghan capital and not attempt to overrun it .
   11 नवंबर को-दो साल पहले सत्ता में आने के बाद पश्चिमी देशों को मुशर्रफ की पहली यात्रा के दौरान-मुशर्रफ और अमेरिकी राष्ट्रपति जॉर्ज बुश ने साज्ह प्रेस कॉन्फ्रेंस में एलयंस को एक तरह से चेतावनी दी थी कि तालिबान विरोधी ताकतें काबुल में न तो घुसें और न उस पर कजे का प्रयास करें .
9. Germanic tribes, Central Asian hordes, Russian tsars, and Spanish and Portuguese conquistadors remade the map. Modern Greeks have only a tenuous connection to the Greeks of antiquity. Who can count the number of times Belgium was overrun? The United States came into existence by defeating Native Americans. Kings marauded in Africa, Aryans invaded India. In Japan, Yamato-speakers eliminated all but tiny groups such as the Ainu.
   जर्मनी की जनजातियाँ, मध्य एशिया की घुमक्कड जातियाँ, रूस के जार और स्पेन व पुर्तगाल के विजेताओं ने मानचित्रों की नये सिरे से रचना की। आधुनिक ग्रीक निवासी प्राचीन ग्रीक के साथ कुछ ही जुडाव अनुभव कर पाते होंगे। कोई इस बात की गणना भी नहीं कर सकता कि बेल्जियम का स्वरूप कितनी बार बदला गया? अमेरिका का अस्तित्व भी मूल अमेरिकावासियों पर विजय प्राप्त करने के बाद ही आया। राजाओं ने अफ्रीका में विजय प्राप्त की और आर्यों ने भारत को विजित किया। यमातो भाषियों को समाप्त कर दिया गया लेकिन कुछ अवशेष रह गये जैसे आइनू।

Meaning

1. too much production or more than expected
   synonyms：

1. run beyond or past; "The plane overran the runway"
2. seize the position of and defeat; "the Crusaders overran much of the Holy Land"
3. invade in great numbers; "the roaches infested our kitchen"
   synonyms：
4. flow or run over (a limit or brim)
   synonyms：, , ,
5. occupy in large numbers or live on a host; "the Kudzu plant infests much of the South and is spreading to the North"
   synonyms：,