overhaul meaning in Hindi
[ ˌəuvə'hɔ:l ] sound:
overhaul sentence in Hindi
Examples
More: Next- A committee of Parliament , therefore , was set up in 1949 to overhaul rail finances .
इसलिए सन् 1949 में रेलवे राजस्व को पुनर्व्यवस्थित करने की दृष्टि से एक संसदीय कमेटी की स्थापना की गयी . - As for the new AICC team , she is likely to take the safe route and avoid any drastic overhaul .
जहां तक एआइसीसी की नई टीम का सवाल है , सोनिया सुरक्षित रास्ता अपनाकर भारी फेरबदल से बचना चाहेंगी . - The Central government needed a total overhaul when Vajpayee became prime minister but he chose to do nothing .
वाजपेयी जब प्रधानमंत्री बने तो केंद्र सरकार के कामकाज में आमूल परिवर्तन की जरूरत थी लेकिन वाजपेयी ने उस ओर ध्यान देने की जरूरत ही नहीं समज्ही . - Arab-Israeli conflict : I called Bush's overhaul of the US approach to the Arab-Israeli conflict in June 2003 perhaps “the most surprising and daring step of his presidency.” He changed presumptions by presenting a Palestinian state as the solution, imposing this vision on the parties, tying results to a specific timetable, and replacing leaders of whom he disapproved.
अरब इजरायल विवाद - जून 2003 में अरब -इजरायल विवाद के संबंध में अमेरिका की पहल को मैं बुश के राष्ट्रपति काल का साहसिक और आश्चर्यजनक कदम मानता हूं ।” - The question is the more urgent because last week's overhaul was carried out by the Justice and Development Party (known in Turkish as AKP), an enigmatic group that has dominated Turkish politics since its smashing electoral victory in November. Since then, the key issue of Turkish public life has been whether the AKP is:
अफसरशाही का जबर्दस्त विवाद प्रतीत होने वाला विषय अत्यन्त महत्व का है क्योंकि काफी लम्बे समय से तुर्की का सैन्यबल तुर्की में राजनीति के नरमपंथ का मुख्य केन्दु बिन्दु रहा और साथ ही इजराइयल और अमेरिका के साथ निकट सम्बन्धों का भी। इसके अभाव में अब इस देश की यात्रा कैसी होगी ? - Though visible from the street, the identities of the lawgivers high atop the building were difficult to discern. Only with a general overhaul of the building in February 1953, including its statues, did the public become aware of their identities. The Egyptian, Indonesian, and Pakistani ambassadors to the United Nations responded by asking the U.S. Department of State to use its influence to have the Muhammad statue not renovated but removed.
यद्यपि ये प्रतिमायें सडक से ही दिखाई देती थीं परंतु इमारत की छत से उनकी पहचान निर्धारित कर पाना काफी कठिन था। केवल फरवरी 1953 में इस प्रतिमा सहित पूरी इमारत के पुनर्निर्माण के बाद ही सामान्य लोगों को इसका पता चल पाया। मिस्र, इण्डोनेशिया और पाकिस्तान के अमेरिका स्थित राजदूतों ने अमेरिका के राज्य विभाग से अनुरोध किया कि वह अपने प्रभाव का प्रयोग कर मोहम्मद की प्रतिमा के नवीनीकरण के स्थान पर उसे वहाँ से हटा ही दे। - Two factors in particular made me expect Iraqi resistance. First, the quick war of 2003 focused on overturning a hated tyrant so that, when it was over, Iraqis felt liberated, not defeated. Accordingly, the common assumption that Iraq resembled the Germany and Japan of 1945 was wrong. Those two countries had been destroyed through years of all-out carnage, leading them to acquiesce to the post-war overhaul of their societies and cultures. Iraq, in contrast, emerged almost without damage from brief hostilities and Iraqis do not feel they must accept guidance from the occupation forces. Rather, they immediately showed a determination to shape their country's future.
इराक में वर्तमान विद्रोह को एक वर्ष पहले से ही देखा जा सकता था. अप्रैल 2003 में ही मेरे ध्यान में आया था कि पवित्र शहर कर्बला की तीर्थयात्रा के दौरान हजारों इराकी शियाओं ने नारे लगाये ‘अमेरिका नहीं सद्दाम नहीं केवल इस्लाम'. इन भावनाओं के साथ सहमत होने वाले इराकियों की संख्या बढ़ती जा रही है. गठबन्धन सेना के लिये इसके अच्छे परिणाम नहीं होने वाले हैं. - And while Egypt's president Hosni Mubarak announced a year ago that “Gaza is not part of Egypt, nor will it ever be,” his is hardly the last word. First, Mubarak notwithstanding, Egyptians overwhelmingly want a strong tie to Gaza; Hamas concurs; and Israeli leaders sometimes agree. So the basis for an overhaul in policy exists. Secondly, Gaza is arguably more a part of Egypt than of “Palestine.” During most of the Islamic period, it was either controlled by Cairo or part of Egypt administratively. Gazan colloquial Arabic is identical to what Egyptians living in Sinai speak. Economically, Gaza has most connections to Egypt. Hamas itself derives from the Muslim Brethren, an Egyptian organization. Is it time to think of Gazans as Egyptians?
यह निश्चित है कि भविष्य की ओर देखने वाला यह रुख कुछ ही उत्साह जगा पायेगा। केवल इसलिये नहीं कि जार्डन और मिस्र का शासन असामान्य है वरन इस समझौते से फिलीस्तीनी भावना कुंठित होती है फिर वह राष्ट्रवादी हो या इस्लामवादी। इसके अतिरिक्त काइरो को कभी भी गाजा की इच्छा नहीं और इसे वापस प्राप्त करने के प्रस्ताव को वह अस्वीकार करता रहा है। इसी प्रकार एक अकादमिक विश्लेषक academic analyst ने इस विचार को, “ भ्रामक फंतासी बताया जो कि केवल वास्तविक और कठिन विकल्पों को और अस्पष्ट कर सकता है” ।
Meaning
noun.- the act of improving by renewing and restoring; "they are pursuing a general program of renovation to the entire property"; "a major overhal of the healthcare system was proposed"
synonyms：, - periodic maintenance on a car or machine; "it was time for an overhaul on the tractor"
synonyms：,
- make repairs, renovations, revisions or adjustments to; "You should overhaul your car engine"; "overhaul the health care system"
synonyms：, - travel past; "The sports car passed all the trucks"
synonyms：,