out of action meaning in Hindi

Examples

1. The authorities remain indulgent. The military mulls permitting Muslim soldiers in Denmark's volunteer International Brigade to opt out of actions they don't agree with - a privilege granted to members of no other faith. Mohammed Omar Bakri, the self-proclaimed London-based “eyes, ears and mouth” of Osama bin Laden, won permission to set up a branch of his organization, Al-Muhajiroun.
   इन मामलों में अधिकारियों ने कोई रुचि नहीं दिखाई। सेना इस बात पर विचार कर रही है कि मुस्लिम सिपाहियों को डेनमार्क की स्वयंसेवी इंटरनेशनल ब्रिगेड की सेवा से परे रखे जो कि अन्य आस्था के सदस्यों को विशेषाधिकार प्राप्त नहीं है पर मुस्लिम इसके लिये सहमत नहीं हैं । मोहम्मद उमर बकरी जो कि स्वयंभू ओसामा बिन लादेन का मुँह, आँख और कान” है वह अपने संगठन अल मुहाजिरोन की शाखा आरम्भ करना चाहता है।