norwegian meaning in Hindi

Examples

1. 1993: William Nygaard, Norwegian publisher of The Satanic Verses
   1993: The Satanic Verses का नार्वे का अनुवादक विलियम न्यागार्ड
2. the Norwegian deputy foreign minister, Espen Eide,
   नार्वेजियन उप विदेश मंत्री, एस्पेन एइडे,
3. Norwegian (Bokmaal and Nynorsk) desktop
   नॉर्वेजियन (बोकमाल व नायनोर्स्क) डेस्कटॉप
4. Norwegian (Bokmaal and Nynorsk) environment
   नॉर्वेजियन (बोकमाल व नायनोर्स्क) परिवेश
5. The submarine first went through Danish waters , then through the small belt to the Norwegian coast and North Sea and finally reached the Atlantic ocean .
   पनडुब्बी ने पहले डेनमार्क की जलसीमा पार की , फिर नार्वे और उत्तरी सागर का छोटा सा हिस्सा लांघा और अंत में अटलांटिक महासागर में जा निकली .
6. Several developments point to AKP efforts to intimidate Athens concerning Kastelorizo. First, in September, it authorized a Norwegian ship, the Bergen Surveyor , accompanied by other sea craft, to begin prospecting for gas and oil south of Kastelorizo, including some of the island's continental shelf . Second, Turkish warships have trained with live ammunition between Rhodes and Kastelorizo. Finally, Turkish military aircraft four times in 2011 overflew Kastelorizo without permission, sometimes very low with reconnaissance aircraft.
   दूसरा, तुर्की के लडाकू जहाजों ने रोडेश और कैस्टेलोरिजो के मध्य प्रशिक्षण किया। अंत में वर्ष 2010 में तुर्की की सेना के विमान कैस्टेलोरिजो से चार बार बिना अनुमति के उडे और कुछ अवसरों पर तो अत्यंत नीचे सर्वेक्षण करने वाले विमानों के साथ।
7. I anticipate that the Norwegian media will persecute and undermine the Progress Party for my earlier involvement in the organisation. This is not a negative thing as an increasing amount of Norwegians will then have their “illusions of democratic change” crushed (if the Progress Party is annihilated by the multiculturalist media) and rather resorts to armed resistance.
   मुझे लगता है कि नार्वे का मीडिया प्रोग्रेस पार्टी के साथ मेरे पूर्व के सम्पर्क के चलते इसे प्रताडित और उपेक्षित करेगा। यह कोई नकारात्मक बात नहीं है क्योंकि इससे अधिकतर नार्वेवासियों का लोकतांत्रिक परिवर्तन का भ्रम समाप्त हो जायेगा (यदि प्रोग्रेस पार्टी को बहुसंस्कृतिवादियों द्वारा नष्ट कर दिया जायेगा) और वे सशस्त्र प्रतिकार को प्राथमिकता देंगे।
8. In other ways, however, the Palestinian Arabs' wording dominates English-language usage, helping them win the war for public opinion. Collaborator means someone who “cooperates treasonably” and brings to mind the French and Norwegian collaborators who betrayed their countries to the Nazis. Yet this term (rather than informant , mole , or agent ) universally describes those Palestinian Arabs providing Israel with information.
   Collaborator ( शत्रु सहयोगी ) इसका अर्थ है कि जो शत्रुओं के साथ सहयोग करता है .इससे मस्तिष्क में फ्रांस और नार्वे के शत्रु सहयोगी स्मरण हो आते हैं जिन्होंने नाजियों के लिए अपने देश के साथ धोखा किया . अब भी यह वाक्य उन फिलीस्तीनी अरब वासियों का वर्णन करता है जो इजरायल को सूचनायें उपलब्ध कराते हैं.इसके लिए मुखबिर या एजेन्ट जैसे शब्द प्रयोग नहीं किए जाते .
9. June 23, 2011 update : According to a just-released Norwegian police report , in every one of 86 solved cases in 2010 of assault-rape (i.e., rape carried out through brute force) was carried out by an attacker described as being of “non-Western appearance,” a euphemism for Muslim immigrants. Related Topics: Criminality , Muslims in Europe , Radical Islam receive the latest by email: subscribe to daniel pipes' free mailing list This text may be reposted or forwarded so long as it is presented as an integral whole with complete and accurate information provided about its author, date, place of publication, and original URL. Comment on this item
   अंत में हम इस धारणा की व्याख्या कैसे करें जो कि हमारे आलोचक आगे बढा रहे हैं कि वर्तमान सरकार डेनमार्क और विदेशी के मध्य “ अंतर्विवाह से परहेज करना चाहती है” यह एक आरोप है जिसे कि किसी भी स्तर का राजनेता नहीं कह सकता। इसके विपरीत सरकार की नीति आत्मसातीकरण की है न कि पृथक करने की।
10. Islamists ignore subtleties. Mr. Rushdie's magical realism, the positive intent of the Supreme Court frieze, the falsehood of the Koran-flushing story (ever tried putting a book down the toilet?), the benign nature of the Danish cartoons, or the subtleties of Benedict's speech - none of these mattered. What rouses Muslim crowds and what does not is somewhat unpredictable. The Satanic Verses was not nearly as offensive to Muslim sensibilities as a host of other writings, medieval, modern, and contemporary . Other American Evangelists said worse things about Muhammad than Rev. Falwell did; the southern preacher Jerry Vines called the Muslim prophet “a demon-possessed pedophile who had 12 wives,” without violence ensuing. Why did Norwegian preacher Runar Søgaard 's deeming Muhammad “a confused pedophile” remain a local dispute while the Danish cartoons went global?
    प्रथम उदाहरण-अयातोला खोमैनी का रशदी के विरूद्ध आदेश सभी के लिये चौंकाने वाला था क्योंकि किसी को कल्पना नहीं थी कि एक तानाशाह ब्रिटेन में बैठे एक नागरिक को बता सकता है कि उसे क्या नहीं लिखना चाहिये. 17 वर्षों पश्चात पोप की मौत का आह्वान उसी प्रकार की प्रवृत्ति का प्रदर्शन करता है. यह आक्रोश दिनचर्या का अंग बन गया है और अवश्यंभावी दिखता है. जैसे-जैसे मुस्लिम जागरूकता बढ़ रही है उस तुलना में पश्चिम के लोग शान्त होते जा रहे हैं.