| ADV • के बावजूद भी • तब भी • फिर भी |
nonetheless meaning in Hindi
[ ˌnʌnðə'les ] sound:
nonetheless sentence in Hindi
Examples
More: Next- The offence of the second accused is of less gravity but nonetheless serious .
दूसरे अभियुक़्त का अपराध इतना घोर नहीं , फिर भी काफी गंभीर है . - In private conversations with Bush administration officials this past week, I was favorably impressed by their realism about the U.S.-sponsored “road map” plan to stop Palestinian-Israeli violence. But I worry nonetheless that things could go awry.
शान्ति की अपेक्षा - क्या अमेरिका रोडमैप लागू करवा पायेगा - Asked about Obama's nomination of Hagel, Ed Koch , the former New York City mayor who, despite his astringent criticism of Obama nonetheless endorsed him for re-election, offered an astonishing response: “I thought that there would come a time when [Obama] would renege on … his support of Israel [but this] comes a little earlier than I thought.” Even Obama's pro-Israel supporters expected him to turn against the Jewish state!
इस साक्ष्य की अवहेलना करना कि काइरो उत्तरी कोरिया से स्कड मिसाइल का आयात कर रहा है। - OK, so you are running PA in system mode. Please note that you most likely shouldn't be doing that. If you do it nonetheless then it's your own fault if things don't work as expected. Please read http://pulseaudio.org/wiki/WhatIsWrongWithSystemMode for an explanation why system mode is usually a bad idea.
तो आप PA तंत्र मोड में चला रहे हैं. कृपया नोट करें कि आपको ऐसा नहीं करना चाहिए. यदि आप इसे करते हैं तो यह आपकी गलती है यदि कुछ अप्रत्याशित होता है. कृपया http://pulseaudio.org/wiki/WhatIsWrongWithSystemMode को पढ़ें जानने के लिए कि क्यों तंत्र मोड एक बढ़िया विचार नहीं है. - On the other side, Roger Abramson , Spragens' predecessor at Nashville Scene , defended Hobbs early on April 14. Nonetheless, the damage had been done. Hobbs announced in the late morning at NashvilleFiles.com , “I am resigning from Belmont University in an amicable and mutual parting of the ways, effective Monday[, April 17].”
दूसरी ओर 14 अपैल को Nashville Scene में स्प्राजेन्स के पूर्ववर्ती रोजर अब्रामसन ने हाब्स का बचाव किया .कुछ भी हो क्षति तो हो गयी. हाब्स ने देर सुबह NashvilleFiles.com पर घोषणा की, मैं पारस्परिक सौहार्द और शान्तिपूर्ण स्थिति में त्यागपत्र दे रहा हूँ जो सोमवार 17 अप्रैल से प्रभावी होगा. - On the other side, Roger Abramson , Spragens' predecessor at Nashville Scene , defended Hobbs early on April 14. Nonetheless, the damage had been done. Hobbs announced in the late morning at NashvilleFiles.com , “I am resigning from Belmont University in an amicable and mutual parting of the ways, effective Monday[, April 17].”
दूसरी ओर 14 अपैल को Nashville Scene में स्प्राजेन्स के पूर्ववर्ती रोजर अब्रामसन ने हाब्स का बचाव किया .कुछ भी हो क्षति तो हो गयी. हाब्स ने देर सुबह NashvilleFiles.com पर घोषणा की, मैं पारस्परिक सौहार्द और शान्तिपूर्ण स्थिति में त्यागपत्र दे रहा हूँ जो सोमवार 17 अप्रैल से प्रभावी होगा. - Nonetheless, over seven years, inspectors did destroy at least 27,000 chemical bombs, artillery shells and rockets, 500 tons of mustard and nerve agents and thousands of tons of precursor chemicals. They dissembled much of Iraq's nuclear program, which was further along than previously thought - and which had continued in violation of Resolution 687.
यही नहीं, पिछले सात वर्षों में जाँचकर्ताओं ने कम से कम 27,000 रासायनिक बम , मारक खोल और राकेट नष्ट किये हैं , साथ ही 500 टन और हजारों टन रासायनिक चीजें। उन्होंने इराक के अधिकाँश परमाणु कार्यक्रम को निष्क्रिय कर दिया है जो कि पहले था और माना जा रहा था और जो कि प्रस्ताव 687 की लगातार अवहेलना था। - To be sure, those uprisings did not neatly fit the mold into which Iran was trying to force them. Nonetheless, Iran's characterization of them was sufficiently connected to reality so as to allow Iran to benefit from it, domestically and regionally. Moreover, Iran's interests were in fact served by the toppling of the Egyptian, Tunisian and Libyan regimes. However, the Syrian uprising, emanating from the country's Sunni majority against its Alawi (proto-Shi'i) rulers, threatens to irrevocably mar Tehran's grand narrative; hence, Tehran's insistence that the violence in Syria is the work of foreign, malevolent hands. …
इससे तेहरान के विरुद्ध सुन्नी अरब का आक्रोश अधिक बढेगा विशेष रूप से तब जबकि इस्लामिक रिपब्लिक आफ ईरान सीरिया के लोगों को दबाने के लिये शस्त्र , वित्तीय सहायता और तकनीक उपलब्ध करा रहा है। - Nonetheless, for twenty years Gazans largely acquiesced to Israeli rule. Only with the intifada beginning in 1987 did Gazans assert themselves; its violence and political costs convinced Israelis to open a diplomatic process that culminated with the Oslo accords of 1993. The Gaza-Jericho Agreement of 1994 then off-loaded the territory to Yasir Arafat's Fatah.
जैसे भी हो बीस वर्षों तक गाजा वासी इजरायली शासन के अन्तर्गत रहे। 1987 में जब इन्तिफादा आरम्भ हुआ तो गाजावासी मुखर हुए और इनकी हिंसा और राजनीतिक कीमत के कारण इजरायलवासियों को कूटनीतिक प्रक्रिया की ओर जाना पड़ा और उसके परिणाम स्वरूप 1993 में ओस्लो समझौता हुआ । 1994 के गाजा जेरिको समझौते के कारण यह राज्यक्षेत्र यासर अराफात के फतह पर सवार हो गया। - The military denied any illegal activities and the chief of general staff, İlker Başbuğ , warned that “Our patience has a limit.” Nonetheless, the government proceeded, starting on Feb. 22, to arrest 67 active and retired military officers, including former heads of the air force and navy. So far, 35 officers have been indicted.
सेना ने किसी भी गैर कानूनी गतिविधि से इंकार किया और चीफ आफ जनरल स्टाफ इल्कर बासबुग ने चेतावनी दी कि हमारे धैर्य की भी सीमा है। इससे बेपरवाह सरकार ने अपना मार्ग प्रशस्त किया और 22 फरवरी से अपना कार्य आरम्भ किया और 67 सक्रिय और सेवानिवृत्त अधिकारियों को गिरफ्तार किया जिसमें कि वायु सेना और नौसेना के पूर्व प्रमुख भी थे। अभी तक 35 अधिकारियों को आरोपी बनाया जा चुका है।
Meaning
adv.- despite anything to the contrary (usually following a concession); "although I''m a little afraid, however I''d like to try it"; "while we disliked each other, nevertheless we agreed"; "he was a stern yet fair master"; "granted that it is dangerous, all the same I still want to go"
synonyms：, , , , , , , , , , , , , , , - despite anything to the contrary (usually following a concession); "although I''m a little afraid, however I''d like to try it"; "while we disliked each other, nevertheless we agreed"; "he was a stern yet fair master"; "granted that it is dangerous, all the same I still want to go"
synonyms：, , , , , , , , , , , , , , ,