| Noun • भांजी • भतीजी | • नीस |
niece meaning in Hindi
[ ni:s ] sound:
niece sentence in Hindi
Examples
More: Next- to nephews and nieces around the world as an email.
दुनिया में फैले भतीजे और भतीजियों को एक इमेल के द्वारा | - Sisir was told that one other person , Subhas 's young niece Ila would know about his secret departure .
शिशिर से कहा गया कि सुभाष की युवा भतीजी इला को भी उनके गुप्त प्रस्थान की जानकारी होगी . - A letter written to his niece Indira on the eve of his departure from London is significant .
लंदन से अपने प्रस्थान के मौके पर , अपनी भतीजी इन्दिरा देवी के नाम लिखा गया एक पत्र इस दृष्टि से उल्लेखनीय है . - He himself took the part of Valmiki and his young niece Pratibha that of the little girl whom the robber chief rescued .
उन्होंने खुद वाल्मीकि का अभिनय किया और उनकी युवा भतीजी प्रतिभा , ने उस छोर्टीसी लडऋकी की भूमिका निभाऋ थी , ऋसे डाकुओं के सरदार ने छुडऋआया था . - When the child grew up into a little boy he was relegated , along with nephews and nieces of more or less the same age , to the care of servants .
जब बालक रवि कुछ बड़ा हुआ तो वह घर के दूसरे हमउम्र भतीजों और भतीजियों द्वारा बहिष्कृत कर दिया गया और इस प्रकार नौकरों की देख-रेख में पला बढ़ा . - The poet said as much in a letter to his niece Indira : ” I wrote these poems to give respite to my mind from ' its obsession with adult responsibilities .
अपनी भानजी इंदिरा को पत्र में उन्होंने यहां तक कहा , ? ये कविताएं मैंने अपनी बड़े होने की जिम्मेदारियों से जूझते दिमाग को राहत देने के लिए लिखीं थीं . - Such a bold fellow was one Jagannath Kushari who married a niece of the ill-fated brothers Kamadev and Jayadev whose indiscreet jest had caused all the trouble .
ऐसे ही लोगों में एक थे जगन्नाथ कुशारि जिन्होंने कामदेव और जयदेव जैसे बदनसीब भाइयों की एक भतीजी से विवाह किया था और जिसे अपने निर्बंध उत्साह के चलते सारे कष्टों को झेलना पड़ा . - It is also forbidden to marry collateral relations , viz . a sister , a niece , a maternal or paternal aunt and their daughters , except in case the couple of relations who want to marry each other be removed from each other by five consecutive generations .
सगोत्र संबंधियों के साथ भी विवाह करना निषिद्ध है जैसे बहन , चचेरी/ममेरी बहन , मामी या बूआ और उनकी पुत्रियों से.ऐसा करने की तभी अनुमति दी जा सकती है जब जो संबंधी एक-दूसरे से विवाह करना चाहते हैं उनमें कम-से-कम पांच लगातार पीढ़ियों का अंतर हो . - This proved an asset to his genius and provided the real backbone which made possible his success as a short story writer and helped him to arrive at a sound diagnosis of his country 's social and economic malaise . The letters he wrote during this period , most of them to his favourite niece Indira , excerpts from which were later published as Chhinna Patra -LRB- translated into English Glimpsts of Bengal -RRB- , are a remarkable testament of his widening sympathies as a man and his deepening sensibilities as a poet .
यह सारा कुछ रवीन्द्रनाथ की प्रतिभा के लिए एक तरह से वरदान साबित हुआ और सही तौर पर एक ऐसा आधार साबित हुआ जिससे कि उनका कहानी लेखक के रूप में सफल होना संभव हो पाया और वे एक देश की सामाजिक और आर्थिक योग्यता के लक्षणों का ठीक ढंग से इलाज कर पाने में सक्षम हो पाए . इस अवधि के दौरान उन्होंने जो पत्र लिखे उनमें से ज्यादातर अपनी प्रिय भतीजी इन्दिरा के नाम थे , इनमें से कुछ चुने हुए अंश ? छिन्न पत्र ? ( अंग्रेजी में ) ? ग्लिम्प्सेज ऑफ बंगाल ? शीर्षक से अनूदित ) में प्रकाशित हुए- एक मनुष्य के रूप में उनकी गहरी सदाशयता और एक कवि के रूप में उनकी उदात्त संवेदनाओं के बड़े ही महत्वपूर्ण दस्तावेज हैं .
Meaning
noun.- a daughter of your brother or sister