ministries meaning in Hindi

Examples

1. All the Congress Ministries resigned in 1939 in protest .
   इसके विरोध में सभी कांग्रेस मंत्रिमंडलों ने 1939 में इस्तीफे दे दिए .
2. Please join separately the list of all Cabinet Ministries and Ministries of State.
   कृप्या सभी कैबिनेट मंत्रालयों राज्य मंत्रालय की सूची पृथक से जोड दे
3. Please join separately the list of all Cabinet Ministries and Ministries of State.
   कृप्या सभी कैबिनेट मंत्रालयों राज्य मंत्रालय की सूची पृथक से जोड दे
4. Towards Independence -LRB- 1942 - 1947 -RRB- The popular Ministries lasted only two years .
   स्वाधीनता की ओर ( 1942-1947 ) जन-निर्वाचित मंत्रिमंडल केवल दो वर्ष के लिए अस्तित्व में रहे .
5. 2. Ministers of State are of the second level and generally they do not get independent charge of ministries, but if the Prime Minister so desires he can do it. They are not authorized to attend the Cabinet meetings.
   2. राज्य मंत्री द्वितीय स्तर के मंत्री होते है सामान्यत उनहे मंत्रालय का स्वतंत्र प्रभार नही मिलता किंतु प्रधानमंत्री चाहे तो यह कर सकता है उन्हें कैबिनेट बैठक मे आने का अधिकार नही होता।
6. The Ministries are supplied with the list of finally admitted questions at least five days before the date fixed for asking questions , in order to provide them sufficient time for preparing the answers .
   प्रश्न पूछने के लिए निर्धारित तिथि से कम से कम पांच दिन पहले अंतिम रूप से गृहीत प्रश्नों की सूची मंत्रालयों को भेज दी जाती है ताकि उनके उत्तर तैयार करने के लिए मंत्रालयों को पर्याप्त समय मिल सके .
7. At the end of October , the Congress Working Committee replied to the Viceroy 's offer by asking the Congress Ministries to resign and by passing a resolution containing a veiled threat of civil disobedience .
   अक़्तूबर के अंत में , वाइसराय की पेशकश के जवाब में , कांग्रेस कार्यकारिणी समिति ने सविनय अवज्ञा आंदोलन पुन : शुरू करने की ढकी-छिपी धमकी देते हुए कांग्रेसी मंत्रिमंडलों को इस्तीफे देने का प्रस्ताव पारित
8. The Red Mosque leadership threatened suicide bombings if the government of Pervez Musharraf attempted to rein in its bid for quasi-sovereignty. Security forces duly stayed away. The six-month standoff culminated on July 3, when students from the mosque, some masked and armed, rushed a police checkpoint, ransacked nearby government ministries, and set cars on fire, leaving 16 dead.
   छ: महीनें तक चला गतिरोध 3 जुलाई को चरम परिणति पर पहुँचा जब मस्जिद के छात्रों ने जो सशस्त्र और नकाबपोश थे पुलिस चेक प्वांइट में घुस गये, पास के सरकारी मन्त्रालय में आगजनी-तोड़ फोड़ की, कारों में आग लगाई जिसमें कुल 16 लोग मारे गये।
9. But Iraqis hostile to the coalition and the French are not alone in wanting a speedier transition; so too do those Iraqis working with the coalition, whether they are tight with Teheran, Riyadh, the CIA, or the Defense Department. Most notably, Ahmad Chalabi, head of the Iraqi National Congress, is urging for Iraqis at least partially to take over the finance and security ministries. This has met with wide support, enhancing Chalabi's popularity. The Financial Times reports that his “proposals on sovereignty strike a chord among ordinary Iraqis, who feel the best way to get the country moving is the return of control.”
   सबसे महत्वपूर्ण बात है कि इराकी नेशनल कांग्रेस के प्रमुख अहमद चलाबी इस बात का आग्रह कर रहे हैं कि इराकियों को कम से कम वित्त और सुरक्षा मन्त्रालय का आंशिक नियन्त्रण मिलना चाहिये। इस बात को व्यापक समर्थन मिला है। फाइनेन्सियल टाइम्स के अनुसार “ सम्प्रभुता सम्बन्धी प्रस्ताव ने साधारण इराकियों को भी झकझोरा है। जिन्हें लगता है कि देश को फिर से गति प्रदान करने के लिये फिर से नियन्त्रण प्राप्त करना आवश्यक है।”