melbourne meaning in Hindi

Examples

1. Melbourne Cricket Ground
   मेलबोर्न क्रिकेट मैदान
2. The largest ground in the world is at Melbourne in Australia where they can accommodate 1,20,000 spectators .
   दुनिया में सबसे बड़ा क्रिकेट ग्राउंड मेलबोर्न ( आस्ट्रेलिया ) में है जहां 1,20,000 दर्शकों के बैठने की व्यवव्था है .
3. The record attendance at Melbourne for a single day 's play was 90,800 when Australia played the West Indies in 1960-61 .
   1960-61 में जब मेलबोर्न में आस्ट्रेलिया और वेस्ट इंडीज के बीच मैच हुआ तो एक दिन का खेल देखने के लिए वहां 90,800 दर्शक मैदान में उपस्थित थें .
4. As the 60 th anniversary of V-E and V-J days approach, it is clear that problems apparently buried in the crematoria of Auschwitz and Birkenau have revived and are increasingly with us. This article follows the outline of a recent lecture delivered at Monash University in Melbourne, Australia.
   दूसरा सबसे बड़ा खतरा यूरोप के यहूदियों पर है यद्यपि यह थोड़ा हल्का है यह खतरा है राजनीतिक और सामाजिक अलगाव का.
5. The 19th century saw underarm bowling replaced by first roundarm and then overarm bowling. Both developments were controversial. Organisation of the game at county level led to the creation of the county clubs, starting with Sussex CCC in 1839, which ultimately formed the official County Championship in 1890. Meanwhile, the British Empire had been instrumental in spreading the game overseas and by the middle of the 19th century it had become well established in India, North America, the Caribbean, South Africa, Australia and New Zealand. In 1844, the first international cricket match took place between the United States and Canada (although neither has ever been ranked as a Test-playing nation).In 1859, a team of England players went on the first overseas tour (to North America) and in 1862, an English team made the first tour of Australia. In 1876-77, an England team took part in the first-ever Test match at the Melbourne Cricket Ground against Australia.
   19 वीं सदी में अंडर आर्म गेंदबाजी (underarm bowling) पहले राउंड आर्म गेंदबाजी (roundarm)में बदल गई और फ़िर ओवर आर्म गेंदबाजी (overarm bowling)में बदल गई.दोनों विकास विवादास्पद थे.काउंटी स्तर पर खेल के संगठन से काउंटी क्लबों का निर्माण शुरू हुआ. इसकी शुरुआत १८३९ में ससेक्स सी सी सी (Sussex CCC)से हुईजिसने अंत में १८९० में आधिकारिक गठन काउंटी चैम्पियनशिप (County Championship) बनाया.इस बीच ब्रिटिश साम्राज्य ने इस खेल के प्रसार में बहुत योगदान दिया. 19 वीं सदी के मध्य तक यह अच्छी तरह से भारत उत्तरी अमेरिका कैरिबियाई दक्षिण अफ्रीका ऑस्ट्रेलिया और न्यूजीलैंड में स्थापित हो गया था.1844 में पहली बार संयुक्त राज्य अमेरिका (United States) और कनाडा (Canada) के बीच अंतर्राष्ट्रीय क्रिकेट मैच हुआ. (हालांकि इनमें से किसी भी राष्ट्र को कभी भी टेस्ट खेलने वाले राष्ट्र के रूप में रेंक नहीं किया गया.)
6. Although many “”traditional“” cricket fans objected to the shorter form of the game, limited overs cricket did have the advantage of delivering a result to spectators within a single day; it did improve cricket's appeal to younger or busier people; and it did prove commercially successful.The first limited overs international match took place at Melbourne Cricket Ground in 1971 as a time-filler after a Test match had been abandoned because of heavy rain on the opening days. It was tried simply as an experiment and to give the players some exercise, but turned out to be immensely popular. Limited overs internationals (LOIs or ODIs, after One-day Internationals) have since grown to become a massively popular form of the game, especially for busy people who want to be able to see a whole match. The International Cricket Council reacted to this development by organising the first Cricket World Cup in England in 1975, with all the Test playing nations taking part.
   खेल ने 18 वीं शताब्दी में प्रमुख विकास किया और यह इंग्लैंड का राष्ट्रीय खेल बन गया. शर्त नें उस विकास में महत्वपूर्ण भूमिका निभाई साथ ही अमीर समर्थकों ने अपनी XI खिलाड़ियों की टीम तैयार की. लंदन में १७०७ में क्रिकेट बहुत प्रसिद्ध था और फिन्सबरी में आर्टिलरी ग्राउंड (Artillery Ground) के मैच में बहुत बड़ी भीड़ इकठ्ठी होती थी. खेल के सिंगल विकेट (single wicket) रूप ने बहुत बड़ी संख्या में भरी भीड़ को आकर्षित किया.गेंदबाजी १७६० के आस पास शुरू हुई जब गेंदबाज ने गेंद को बल्लेबाज की ओर रोल या स्कीम करने के बजाय उसे पिच करना शुरू कर दिया. बाउंस होती हुई गेंद का सामना करने के लिए बल्ले के डिजाइन में क्रन्तिकारी परिवर्तन आया पुराने हॉकी के आकार के बल्ले को आधुनिक सीधे बल्ले से प्रतिस्थापित करना अनिवार्य था.१७६० में हैम्ब्लडन कप (Hambledon Club)की स्थापना की गई अगले २० सालों तक जब तक एम सी सी (MCC)की स्थापना हुई और १७८७ में लॉर्ड का पुराना मैदान