marchers meaning in Hindi

Examples

1. Repeating these themes, a second march on April 29 in Istanbul boasted 700,000 marchers . On May 5, smaller marches took place in the western Anatolia towns of Manisa, Çanakkale, and Marmaris.
   5 मई को पश्चिमी अनातोलिया के शहरों मानिसा , कनाकेल और मारमारिस में छोटे प्रदर्शन हुए ।
2. Even anti-terrorist rallies are not always what they seem to be. On Nov. 21, several thousand demonstrators, some of them Muslim, marched under banners proclaiming “ Together for Peace and against Terror ” in Cologne, Germany. Marchers shouted “No to terror” and politicians made feel-good statements. But the Cologne demonstration, coming soon after the murder of Theo van Gogh on Nov. 2, served as a clever defense operation. The organizer of the event, the Islamist Diyanet Işleri Türk-Islam Birliği , used it as a smokescreen to fend off pressure for real change. Speeches at the demonstration included no mea culpas or calls for introspection, only apologetics for jihad and invocations of stale and empty slogans such as “ Islam means peace .”
   यहां तक की आतंकवाद विरोधी रैलियां भी वैसे नहीं होतीं जैसी प्राय: वे दिखती हैं . 21 नवंबर को हजारों प्रदर्शनकारी जिनमें कुछ मुसलमान भी थे .Together for peace and against terror बैनर के नीचे जर्मनी के कोलोन में एकत्र हुए . प्रदर्शनाकरियों ने आतंकवाद के विरुद्ध नारे लगाए . राजनेताओं ने इसपर फील-गुड किया लेकिन कोलोन का प्रदर्शन 2 नवंबर को थियोवॉन गॉग की हत्या के बाद स्वयं को सुरक्षित रखने के लिए किया गया था . इस कार्यक्रम के इस्लामवादी आयोजक Diyamet Isreli tuk Islam birligi ने इसका उपयोग वास्तविक दबाव को निकालने के लिए किया था इस प्रदर्शन में हुए भाषणों में आत्मालोचन का कोई भाव नहीं था तथा जिहाद और इस्लाम को शांति का प्रतीक बताया जा रहा था . इस जटिल और संशयपूर्ण स्थिति से कुछ निष्कर्ष सामने आते हैं.