×

lap sentence in Hindi

"lap" meaning in Hindi  lap in a sentence  

Examples

  1. We have already seen that conical drums are very old in our country ; and as early as the third century of the Christian era there is sculptural evidence , showing a lady with a small tamukku like conical drum in her lap and striking it with her hands .
    हमने पहले भी देखा है कि शंकु के आकार के वाद्यों का चलन बहुत पुराना है और ऋसा की तीसरी शताब्दी की मूर्तिकला में इसका प्रमाण है.ऋसमें तमुक्कू जैसे वाद्य यंत्र को एक महिला गोद में रखकर हाथ से बजा रही है
  2. The monk sat down beside the unconscious body and raising the woman 's head rested it in his lap , poured water on her dry lips , smeared the body with cool and fragrant sandal paste and chanted prayers for her recovery .
    वह भिक्षु उस मूर्च्छित पड़ी काया की बगल में बैठ गया.उसने उस स्त्री का सिर अपनी गोद में रख लिया.उसके प्यासे और सूखे होठों को पानी पिलाया , उसकी देह पर शीतल और सुगंधित चंदन का लेप लगाया और उसके स्वास्थ्य लाभ की प्रार्थना की .
  3. There are several very long and beautiful poems in the book , one on earth , the mother of all life , one on the sea , the first ancestor of this world out of whose lap the earth was born , one on Manas-Sundari , the Beauty behind all beauty , his childhood 's playmate , his youth 's dream , and now his very being .
    वह पृथ्वी जो समस्त जीवन की जननी है : एक सागर पर है , इस संसार का प्रथम या आद्य पूर्वपुरुष , जिसकी गोद से इस धरा जन्म हुआ , एक मानस-सुंदरी है- जो समस्त सौंदर्य का सौंदर्य है- जो उसके बचपन की संगिनी , उसके युवावस्था का स्वप्न और अब उसकी सत्ता है .
  4. It is this love that enabled him to identify himselfoften in a manner that seems uncannywith every aspect and mood of nature , and which explains his intuitive humanism , his universal sympathies and his overflowing tenderness for his fellow beings or for whatever is nurtured in the lap of our earth .
    इसी प्रेम के कारण ही जो समय समय पर अयथार्थ अलौकिक-सा लगता है , वे प्रकृति के सभी रूपों , भावों से , परिचित थे , उनका अंतर्निहित मानवतावाद , उनका विश्व प्रेम , और अपने आसपास के उन सभी प्राणियों के प्रति उनका लगाव तथा धरती की गोद में पल रहे समस्त जीवों के प्रति यहां तक कि उनका प्रेम लगातार बना रहा .
  5. Begging was a humiliation to this aristocratic mind ; nor was it of much avail in a country where the moneyed classes pour offerings either in the lap of priests or in the pockets of politicians . The only way left to the ageing poet was to earn money by making the school itself productive .
    दूसरी ओर शांतिनिकेतन विश्वविद्यालय के कारण चिंता तथा अपमान से भाराऋआंत थे.तथा उससे अधिक प्राप्ति की भी संभावना नहीं थी क्योंकि यहां इस देश में धनी व्यि> अपने पैसे या पुरोहितों की अंजुरी अब विश्वविद्यालय को ही विभिऋ प्रस्तुतियों में लगाकर धन एकत्रित करने का एकमात्र उपाय इस वयोवृद्ध कवि के पास रह गया था .
  6. Mosul's dam replicates a myriad of lesser problems in Iraqi life that have landed in the lap of Americans (and, to a much lesser extent, their coalition partners), such as provisioning fuel and electricity, working schools and hospitals, a fair political and legal system, and an environment secure from terrorism.
    दर असम मोसूल बाँध प्रतीक है उन समस्याओं का जो जाने अनजाने अमेरिका एवं उसके सहयोगी राष्ट्रों के लिए एक अनचाही जिम्मेदारी बन चुकी है। ऐसी कई और भी समस्याएं हैं जैसे कि ईंधन एवं बिजली की आपूर्ति, स्कूलों और अस्पतालों का संचालन , एक साफ सुथरे राजनैतिक और कानूनी माहौल का निर्माण आदि शामिल है। और इसके साथ ही आतंकवाद से भय मुक्ति।
  7. Yehuda Avner, a former aide to Begin, provides atmospherics and commentary on this episode at “ When Washington bridled and Begin fumed .” As he retells it, “The prime minister invited Lewis to take a seat, stiffened, sat up, reached for the stack of papers on the table by his side, put them on his lap and [adopted] a face like stone and a voice like steel.” Begin began with “a thunderous recitation of the perfidies perpetrated by Syria over the decades.” He ended with what he called “a very personal and urgent message” to President Reagan (available at the Israeli Ministry of Foreign Affairs website ).
    बेगिन के पूर्व सहयोगी येहुदा अवनर इस पूरे घटनाक्रम का वातावरणिक आँखो देखा हाल वर्णित करते हैं कि जब वशिंगटन फंदा कस रहा था और बेगिन लाल पीले हो रहे थे, वे इसे फिर से याद करते है “ प्रधानमन्त्री ने लेविस को बैठने के लिये बुलाया , कस कर मेज पर बैठे , अपनी ओर रखे कागजों की ओर लपके अपनी गोद में रखा पत्थर की भाँति अपना चेहरा किया और इस्पात की भाँति अपनी आवाज की” । बेगिन ने “ सीरिया द्वारा दशकों से की गयी कार्रवाई को मेघ की भाँति गिनाना आरम्भ किया”। उन्होंने अंत में कहा कि यह राष्ट्रपति रीगन के लिये अत्यंत व्यक्तिगत और तात्कालिक संदेश है( यह इजरायल की विदेश विभाग की वेबसाइट पर उपलब्ध है)
More:   Prev  Next


Related Words

  1. lanuginose
  2. lanugo
  3. lanyard
  4. laomedea
  5. laos
  6. lap course
  7. lap dissolve
  8. lap joint
  9. lap track
  10. lap up
PC Version
हिंदी संस्करण


Copyright © 2023 WordTech Co.