×

equation in a sentence

pronunciation: [ [ i'kweiʃən ] ]
equation meaning in Hindi

Examples

  1. How long this good patch in his love-hate equation with the media lasts is anybody 's guess .
    लेकिन देखना है कि मीड़िया के साथ उनका यह प्यार का रिश्ता कितने दिन कायम रहता है .
  2. Telescopes and figures , fantastic mathematical equations … ”
    यह तो गणित - शास्त्रियों के अध्ययन की चीज़ है । दूरदर्शन यन्त्र और अंक , विराट गणित - सम्बन्धी समीकरण … ”
  3. Iraqi today is deeply dissimilar to Germany or Japan post-1945, primarily because a very different equation exists.
    1945 कालोत्तर जर्मनी और जापान से आज के इराक की स्थिति पूर्णतया भिन्न है , मूलरुप में इसलिए क्योंकि एक अलग स्थिति विद्यमान है -
  4. Happiness depends on how you balance your life's equations between positive and negative experiences and attitudes.
    प्रसन्नता इस बात पर निर्भर करती है कि आप अपने जीवन के समीकरण को सकारात्मक और नकारात्मक अनुभवों तथा मनोवृत्तियों के बीच किस प्रकार से संतुलित करते हैं.
  5. But if you really want to take it seriously you have to go deep into figures and equations , it ' s all maths , you know , and not poetry … ”
    किन्तु सब चीजों को जानने के लिए गम्भीर अध्ययन की आवश्यकता है - अंक और आँकड़ों में उलझना होगा , समझीं ? यह गणित - शास्त्र है , तुम्हारी कविता नहीं । … ”
  6. A homebound woman who clings unyieldingly to her sons for emotional sustenance , TV 's mothers-in-law indulge in hierarchy-oriented political wars , sobbing and lobbying to remain the pivot of domestic power equations .
    टीवी की सासुएं अपने बेटों से लिपट-लिपटकर भावनात्मक प्यार जताती हैं , और घर के सत्ता समीकरण का केंद्रबिंदु बने रहने के लिए जोड़े-तोड़े और रोना-धोना करती दिखती हैं .
  7. To enable mathematics to take account of some of these manifold complicating factors , Haldane Fisher , Wright and others devised several neat stratagems by resort to matrix algebra , differential and integral equations , etc . , the final aim in each case being the computation of the genotype frequencies in the next generation .
    गणितज्ञों को इन नानाविध जटिलताओं को उत्पन्न करने वाले कारकों पर विचार करने केZ लिए सहायता हेतु हाल्डेन , फिशर , राइट तथा अन्य लोगों ने सुबोध उपाय खोजे हैं.मेट्रिक़्स बीजगणित , अवकल समीकरण तथा समाकल समीकरणों की सहायता से यह काम किया गया है .
  8. The God=Allah equation means that, however hostile political relations may be, a common “ children of Abraham ” bond does exist and its exploration can one day provide a basis for interfaith comity. Jewish-Christian dialogue has made great strides and Jewish-Christian-Muslim trialogue could as well. Before that can happen, however, Muslims must first recognize the validity of alternate approaches to the one God. That means leaving behind the supremacism, extremism, and violence of the current Islamist phase.
    गॉड और अल्लाह का यह समीकरण स्पष्ट करता है कि राजनीतिक स्तर पर कटुता के बाद भी “ अब्राहम की संतानों ” के मध्य कोई समान रिश्ता है और इसकी खोज से अंतर्धार्मिक संबंधों का आधार बनेगा. यहूदी ईसाई संवाद ने काफी सफलता प्राप्त की है इसी प्रकार यहूदी, ईसाई और मुस्लिम त्रिपक्षीय संवाद भी सफलता प्राप्त कर सकता है .
  9. Third come the Muslim citizens of Israel, the sleepers in the equation. In 1949, they numbered merely 111,000, or 9 percent of Israel's population but by 2005, they had multiplied ten-fold, to 1,141,000, and to 16 percent of the population. They benefited from Israel's open ways to evolve from a docile and ineffective community into a assertive one that increasingly rejects the Jewish nature of the Israeli state, with potentially profound consequences for that the future identity of that state.
    तीसरा क्रम है इजरायल के मुस्लिम नागरिकों का जो इस समीकरण में सुप्त हैं। 1949 में उनकी संख्या 111,000 या इजरायल की जनसंख्या का 9 प्रतिशत थी परंतु 2005 तक वे दस गुना हो गये और अब इजरायल की जनसंख्या का 16 प्रतिशत 1,141,000 हो चुके हैं। वे इजरायल के खुले रास्तों से लाभांवित हुए और दबे हुए तथा दबे हुए समुदाय से हटकर धीरे धीरे एक ऐसे मुखर समुदाय के रूप में विकसित हो गये जो इजरायल के यहूदी स्वभाव को निरस्त करते हैं जिसका भविष्य में इस राज्य की पहचान पर व्यापक असर होने वाला है।
  10. As the American columnist Dennis Prager sums them up, “It is difficult to imagine any other future scenario for Western Europe than its becoming Islamicized or having a civil war.” Indeed, these two deeply unattractive alternative paths appear to define Europe's choices, with powerful forces pulling in the contrary directions of Muslims taking over or Muslims rejected, Europe an extension of North Africa or in a state of quasi-civil war. Which will it be? The decisive events that will resolve this question have yet to take place, so one cannot yet make the call. Decision-time is fast approaching, however. Within the next decade or so, today's flux will end, the Europe-Islam equation will harden, and the continent's future course should become apparent.
    परन्तु इस बात की अधिक सम्भावना है कि मुसलमानों के साथ इस समस्या का हल शान्तिपूर्ण ढ़ंग से हो जायेगा और विशेषकर यह देखते हुये कि हाल के आतंकवाद और डराने क्रम में शुरूआत किसकी ओर से हुई है। अनेक जनमत सर्वेक्षणों से स्पष्ट है कि ब्रिटेन के 5 प्रतिशत मुसलमान 7 जुलाई को हुये बम विस्फोट को न्यायसंगत मानते हैं। यदि यह घटित होता है तो इसी मात्रा में यूरोप से उत्तर की अपेक्षा नहीं की जा सकती।
More:   Prev  Next


PC Version
हिंदी संस्करण


Copyright © 2021 WordTech Co.