analysed in a sentence

Examples

1. The temperatures of two centuries are analysed in different ways, in each of these a scale of one decade is used. annual temperature of 2004 is made as the reference point.
   दो सहस्राब्दियों के तापमान अलग-अलग तरीकों से देखे गए प्रत्येक तरीके में दशक को पैमाना बनाया गया .२००४ की सालाना गणना संदर्भ के लिए अन्क्बध की गयी है
2. As many as 1,024 laughter episodes from 97 adults watching funny videos like Monty Python were analysed and reported in the Journal of the Acoustical Society of America .
   विज्ञानियों ने मॉन्टी पाइथन जैसे मजाकिया सीरियलं के 1,024 एपिसोड़ों को देखने वाले 97 वयस्कों की हंसी का विश्लेषण किया और इस बारे में जर्नल ऑफ द एकाउस्टिकल सोसायटी ऑफ अमेरिका में यौरा छापा .
3. Each recommendation is carefully analysed and processed and the administration always endeavours to esche and avoid the faults and lapses pointed out by the Committees and to regulate its conduct in accordance with the recommendations made by the Committees .
   प्रत्येक सिफारिश का सावधानी से विश्लेषण किया जाता है और प्रशासन का सदा यह प्रयास रहता है कि समितियों द्वारा प्रकाश में लाई गई त्रुटियों और कमियों को दूर किया जाए और समितियों द्वारा की गई सिफारिशों के अनुसार कार्य किया जाए .
4. As a fellow-prisoner with Deshbandhu in the Alipore Central Jail , Calcutta , Subhas Chandra analysed his mentor 's leadership qualities and tried to discover the secret of his tremendous hold on the people in general and his followers in particular .
   कलकत्ता की अलीपुर सेंट्रल जेल में , देशबन्धु के निकट रहकर साथी बंदी सुभाष ने अपने गुरु के नेतृत्वकारी गुणों का गहन विश्लेषण किया और यह जानने की कोशिश की कि लोगों पर आम तथा अनुगामियों पर खास तौर पर छाये उनके आकर्षण का रहस्य क़्या है .
5. Then he analysed the language of Section 124-A R.P.C . and said : ” The language of Section 124-A Ranjit Penal Code , if read literally , even with the explanations attached to it , would suffice to make a surprising number of persons in this country guilty of sedition ; no one however supposes that it is to be read in this literal sense .
   तदुपरांत उन्होंने आर.पी.सी . की धारा 124-ए की भाषा का विश्लेषण करते हुए कहा- ” रणजीत पीनल कोड की धारा 124-ए की भाषा को अगर अक्षरश : पढ़ा जाये , उससे संलग़्न व्याख़्याओं को भी , तो वह इस देश की बहुतायत जनसंख़्या को राजद्रोही साबित करने के लिए पर्याप्त है , बहरहाल कोई भी इसे शाब्दिक अर्थ में नहीं लेता .
6. I am sure you will appreciate that the Commission's correspondence with the trustees of both charities is confidential between the Commission and that charity and it is not our policy to provide details to any third party. We initiated our dialogue with these charities partly as a result of the concerns raised by members of the public, including you, and I would thank you for raising those concerns with us. Once we have gathered and analysed all relevant information we will determine what action, if any, we consider appropriate to take. If you would like further information on how the Commission deals with complaints raised about charities I refer to our website, where under 'Publications' you will find our booklet CC47 on the subject. Yours sincerely
   आपके ई-मेल के लिये धन्यवाद, उसका विषय लिख लिया गया है. यद्यपि पुस्तिका सी.सी 47 के अनुसार आयोग इस विशेष मामले में संलग्न नहीं होगा. आप इस पुस्तिका को विस्तार से देख सकते हैं जो इस सम्बन्ध में हमारी भूमिका को स्पष्ट करती है. आयोग इस शिकायत विशेष में नहीं पड़ेगा. आशा है आपको स्थिति स्पष्ट हो गई होगी.
7. An international team of researchers from all the great continents of the world made a global investigation report, in which they analysed the reasons for the current terrorism. This report reached a conclusion that the work area of terrorism all over the world is 1 financial market. The greed and complaints of the terrorists are meant for demands there. On supply or satisfaction of the demands, the result is that the relatives suffer a triple loss: loss of progress (or deficit (of money)), democratic losses and loss of face. Make the terrorism regulations comprehensive and take position at the intersection point of the demands. Use the demands to establish their relationship with religion and other denominators and bring attention to satisfying these other denominators. This pattern can be followed taking into account all the background issues, like demand of Colombians for Colombia and of the Philippines for Palestine.
   एक वैश्विक अनुसंधान रिपोर्ट एक समावेशी दुनिया सभी महाद्वीपों से शोधकर्ताओं की एक अंतरराष्ट्रीय टीम ने तैयार की वर्तमान दिन आतंकवाद के कारणों का विश्लेषण किया है.यह निष्कर्ष तक पहुँच गया है कि जैसे दुनिया भर में आतंकवाद के कार्य १ आर्थिक बाजार.वहाँ मांग के लिए है आतंकवादियों (terrorists) द्वारा रखा लालच (greed) या शिकायतों.पूर्ति (Supply) रिश्तेदार वंचित ट्रिपल घाटे में जिसके परिणामस्वरूप द्वारा चालित है - विकास घाटा (deficit) लोकतांत्रिक घाटे और गरिमा घाटा.आतंकवाद के अधिनियमों की आपूर्ति और मांग के बीच प्रतिच्छेदन के बिंदु पर जगह ले लो.उन लोगों ने मांग का उपयोग डाल धर्म और अन्य denominators के रूप में उन वाहनों की आपूर्ति की ओर से संबंध स्थापित करने के लिए.इस पैटर्न सभी परिस्थितियों से लेकर में मनाया जा सकता है कोलम्बिया (Colombia) को कोलंबो और फिलीपिंस इस करने के लिए फिलीस्तीन.