मंत्रणा sentence in Hindi

Examples

1. The Business Advisory Committee fixes a time limit for voting a particular demand and for all the demands for grants included in the Budget .
   कार्य मंत्रणा समिति किसी मांग विशेष को और बजट सहित अनुदानों की सब मांगों को स्वीकृत करने के लिए समय पर सीमा निर्धारित करती है .
2. After a government resolution has been admitted , time for discussion is allotted by the House on the recommendation of the Business Advisory Committee .
   कोई सरकारी संकल्प गृहीत कर दिए जाने पर , सदन द्वारा कार्य मंत्रणा समिति की सिफारिश पर उस पर चर्चा के लिए समय नियत किया जाता है .
3. Representational , Grievance Ventilation , Educational and Advisory Role : The primary function of the Parliament in a modern democracy is to represent the people .
   11 प्रतिनिधित्व करना , शिकायतें व्यक़्त करना , शिक्षित करना तथा मंत्रणा देना : आधुनिक लोकतंत्र में संसद का मुख़्य कृत्य लोगों का प्रतिनिधित्व करना है
4. Allocation of time to various kinds of business to be transacted in the House is normally recommended by the Business Advisory Committee , sittings of which are normally held once a week .
   सदन में किए जाने वाले विभिन्न कार्यों के लिए समय की सिफारिश सामान्यतया कार्य मंत्रणा समिति द्वारा की जाती है , जिसकी सामान्यतया सप्ताह में एक बैठक होती है .
5. The Committee , thus performs the same function in relation to Private Members ' Bills and Resolutions as the Business Advisory Committee does in regard to government business .
   इस प्रकार यह समिति गैर-सरकारी सदस्यों के विधेयकों तथा संकल्पों के संबंध में उसी कृत्य का पालन करती है जिसका कि कार्य मंत्रणा समिति द्वारा सरकारी कार्य के संबंध में पालन किया जाता है .
6. The Business Advisory Committee , Committee on Petitions , Committee on Privileges and the Rules Committee continue in office till re-constituted whereas other Standing Committees hold office for a period not exceeding one year .
   कार्य मंत्रणा समिति , याचिका समिति , विशेषाधिकार समिति और नियम समिति पुनर्गठित होने तक कार्य करती रहती है जबकि अन्य स्थायी समितियां एक वर्ष से अनधिक अवधि के लिए पद धारण करती हैं .
7. The Speaker may allot two sittings in a week for short duration discussion and allow such time not exceeding one hour at or before the end of the sitting for such discussion.10 The date of discussion is fixed on the recommendation of the Business Advisory Committee .
   अध्यक्ष अल्पकालीन चर्चा के लिए एक सप्ताह में दो बैठकें नियत कर सकता है और ऐसी चर्चा के लिए बैठक की समाप्ति पर या उससे पहले अधिक से अधिक एक घंटा नियम कर सकता है . 10 चर्चा की तिथि कार्य मंत्रणा समिति की सिफारिश पर निर्धारित की जाती है .
8. These are placed before the ' Business Advisory Committee which selects the motions for discussion in the House and How a Motion is Moved : On the allotted day , the Speaker calls the member concerned to move the motion and make a speech .
   इन्हें कार्य मंत्रणा समिति के समक्ष रखा जाता है जो सदन में चर्चा के लिए प्रस्तावों का चयन करती है और इस हेतु समय भी नियत करती है . 23 प्रस्ताव कैसे पेश किया जाता है : प्रस्ताव के लिए नियत दिन , अध्यक्ष संबंधि सदस्य को प्रस्ताव पेश करने के लिए और भाषण देने के लिए कहता है
9. The Governor-General was to have a Council of Ministers , not exceeding ten in number , “ to aid and advise ” him “ in the exercise of his functions ” except where he was required to exercise his functions in “ his discretion ” or in “ his individual judgement ” .
   उसमें उपबंध था कि गवर्नर-जनरल के ? कृत्यों के निर्वहन में ? उसकी ? सहायता तथा मंत्रणा ? के लिए , सिवाय उस स्थिति के जहां उसके लिए अपने कृत्यों का निर्वहन ? अपने विवेकाधिकार ? अथवा ? अपने व्यक्तिगत विचार ? के अनुसार करना अपेक्षित हो , दस से अनधिक सदस्यों की मंत्रिपरिषद् होगी .
10. Visits to constituencies and other places , correspondence with constituents and others , membership of governmental consultative or other official Committees , Boards , etc . official and unofficial publications , periodical literature and mass media ? the Radio , T.V . , the newspapers ? also help members keep themselves abreast of developments and well-informed about matters of administration and public policy .
    निर्वाचन क्षेत्रों में तथा अन्य स्थानों पर जाने , निर्वाचकों और अन्य लोगों से पत्र व्यवहार करने , सरकारी मंत्रणा या अन्य समितियों , बोर्डों आदि का सदस्य बनने , सरकारी एवं गैर-सरकारी प्रकाशनों , सामायिक साहित्य तथा रेडियो , टेलीजिन , समाचापत्रों जैसे जन-संचार माध्यमों से भी सदस्यों को नवीनतम घटनाओं की जानकारी रहती है और वे प्रशासन तथा सार्वजनिक नीतियों संबंधी मामलों से सुपरिचित रहते हैं .