speak of sentence in Hindi

Examples

1. Not to speak of making fiery speeches during working hours , chucking the tool kit and conspiring with netas to hold a dynamic firm to ransom .
   काम के समय में भड़ेकाऊ भाषण , औजारों के बक्से बजाना और मुनाफे में चल रही कंपनी को सांसत में ड़ालने के लिए नेताओं के साथ साजिश रचना तो दूर की बातें हैं .
2. At the Shankaracharya 's camp , veteran leader N.D . Tewari spoke of Hindutva , and bhajans and kirtans were sung by monks during the wait for Sonia .
   शंकराचार्य के शिविर में वरिउष् नेता नारायण दत्त तिवारी ने हिंदुत्व पर भाषण दिया और सोनिया के वहां फंचने का इंतजार करते हे साधुओं ने भजन और कीर्तन गाए .
3. I speak of the spat between the two which grabbed headlines and turned into the most meaningless and trivial political debate we have seen in a while .
   मैं दोनों के बीच के वाक्द्दअंयुद्ध की बात कर रही ंं , जो सुर्खियों में रहा.इधर हाल में हमने जो राजनैतिक बहसें देखी हैं उनमें यह सबसे बेमानी और टुच्ची थी .
4. Such provisions which speak of the independence of the judiciary and the supremacy of Dharma as binding even on the king , show the importance of justice .
   ये उपबंध न्यायपालिका की स्वतंत्रता और राजा के लिए भी शिरोधार्य धर्म की सर्वोपरिता के परिचायक हैं , यह बताते हैं कि न्याय को कितना महत्व प्रदान किया गया
5. When the Congress spoke of independence it made it clear that the independence of all the people in India , including those in the princely states , was the ultimate goal .
   स्वतंत्रता की बात करते हुए कांग्रेस ने स्पष्ट कर दिया था कि उसका अंतिम लक्ष्य भारत के सभी लोगों की स्वतंत्रता है और उसमें रियासतों की जनता भी शामिल है .
6. “ In my travels around the world , I ' ve often seen people speaking of love and looking toward the heavens , ” the wind said , furious at having to acknowledge its own limitations .
   हवा ने कहा , “ अपनी विश्व यात्राओं में मैंने लोगों को प्यार की बात करते और आसमान को निहारते हुए देखा है मगर … । ” हवा को अपनी मजबूरी पर क्रोध आ गया ।
7. He had heard people speak of mirages , and had already seen some himself : they were desires that , because of their intensity , materialized over the sands of the desert .
   उसने लोगों को मरीचिकाओं के बारे में बात करते सुना था , कुछ को स्वयं देखा भी था । वे भी तो इच्छाएं ही थीं जो अपनी प्रबलता के कारण रेगिस्तान में प्रकट हो जाती थीं ।
8. Small farmers spoke of the restrictions placed on them by policy makers who have no understanding of their problems and textile workers told their tales of woe .
   छोटे किसानों ने अपने ऊपर नीति निर्माताओं के लगाए प्रतिबंधों के बारे में बताया , जबकि वे उनकी समस्याओं के बारे में कुछ नहीं जानते.कपड़ मजदूरों ने अपनी व्यथा-कथा सुनाई .
9. He answered me at once , “ Oh , come , come ! ” , as if he were speaking of something that was self-evident . And I was obliged to make a great mental effort to solve this problem , without any assistance .
   उसने मुझे उत्तर दिया - “ अरे , सोचो तो ज़रा ! ” मानों यह बात स्वतः स्पष्ट हो , पर अपने आप इस बात को समझ लेने के लिए मुझे अपनी बुद्धि से कितना जूझना पड़ा !
10. During the two hours that they talked , she told him she was the merchant ' s daughter , and spoke of life in the village , where each day was like all the others .
    और फिर वे दोनों करीब दो घंटों तक बातें करते रहे । इस दौरान लड़की ने बताया कि वह उसी व्यापारी की बेटी है । उसने गांव के जीवन के बारे में भी बात की , जहां हर दिन एक जैसा ही था ।