portal sentence in Hindi

Examples

1. The inner apartments had become the more alluring ever since the new bride had entered its portals , “ slender gold bracelets on her delicate brown hands ” his elder brother Jyotirindranath 's wife , Kadambari .
   घर का यह भीतरी हिस्सा तब से और भी सम्मोहक हो गया था जब से एक नई वधू ने इस दालान में प्रवेश किया था . ' उसकी कमनीय सांवली कलाइयों में सोने के इकहरे कंगन ' वाली यह रमणी रवि के बड़े भाई ज्योतिरीन्द्रनाथ की पत्नी थी .
2. Yet I am convinced that the methods and approach of science have revolutionized human life more than anything else in the long course of history , and have opened doors and avenues of further and even more radical change , leading up to the very portals of what has long been considered the unknown .
   फिर भी मैं मानता हूं कि विज्ञान के तौर-तरीके ने इंसान की जिंदगी में जितना इंकलाब पैदा किया , उतना इतिहास के लंबे दौर में किसी और ने नहीं किया , इसने सभी दरवाजे और रास्ते खोल दिये और महान क्रांतिकारी परिवर्तन ला दिया है , जिसे आज तक अज्ञान समझते थे , हम उसकी दहलीज तक पहुंच गये हैं .