labour sentence in Hindi

Examples

1. The price of coal depended on two factors : -LRB- 1 -RRB- labour productivity , and -LRB- 2 -RRB- properties of coal .
   कोयले की कीमत दो बातों पर निर्भर थी- ( 1 ) श्रम की उत्पादकता और ( 2 ) कोयले की विशेषताएं .
2. They live and labour in monogamous bliss till death separates them .
   मृत्यु द्वारा बिछुड़े जाने से पहले वे अलग हुए बिना जीवन का आनंद उठाते हुए साथ साथ रहते और काम करते हैं .
3. Coal production received a set-back on account of power shortage , labour unrest and shortage of explosives .
   बिजली की कमी , श्रम असंतोष , विस्फोटकों का अभाव आदि के कारण कोयला उत्पादन को धक़्का लगा .
4. Coal production received a set-back on account of power shortage , labour unrest and shortage of explosives .
   बिजली की कमी , श्रम असंतोष , विस्फोटकों का अभाव आदि के कारण कोयला उत्पादन को धक़्का लगा .
5. And in 1937 a new phase in labour relations was inaugurated when a scheme of profit sharing was introduced .
   और सन् 1937 में , श्रम संबंधों में नये अध्याय की शुरूआत हुई जब लाभ वितरण की योजना चलायी गयी .
6. And so we have to labour and to work , and work hard , to give reality to our dreams .
   इसलिए हमें काम करना है , मेहनत करनी है और बड़ी मेहनत करनी है , जिसमें हम अपने सपनों को पूरा कर सकें .
7. The peasant found himself master neither of his land nor of the crops he produced ; nor even of his own labour power .
   उसको लगा कि न तो वह अपनी जमीन का मालिक है , न अपनी पैदावार का और न ही अपनी श्रम-शक्ति का .
8. The other symptoms are loss of appetite , laboured breathing , cough , weakness , vomitting and diarrhoea .
   इसके अन्य लक्षण हैं : भूख का कम होना , कठिनता से सांस आना , खांसी , कमजोरी , उल्टियां आना और पेचिश .
9. The other symptoms are loss of appetite , laboured breathing , cough , weakness , vomitting and diarrhoea .
   इसके अन्य लक्षण हैं : भूख का कम होना , कठिनता से सांस आना , खांसी , कमजोरी , उल्टियां आना और पेचिश .
10. This is one of the bloodiest deeds ever undertaken by the British Labour Government , under the leadership of R . MacDonald .
    आर . मैकडोनाल्ड के नेतृत्व में ब्रिटिश लेबर सरकार का यह सर्वाधिक रक़्तरंजित कृत्य है .