चट्टान sentence in Hindi

Examples

1. A huge rock, falling from above, boomed past me, struck the path, and bounced over into the chasm. - Arthur Conan Doyle, “The Return of Sherlock Holmes”.
   ऊपर से गिरती हुई एक विशाल चट्टान मेरे पास से दनदनाती हुई निकली, रास्ते से टकराई, और गहरी खाई में उछल गई. - आर्थर कोनन डोयल, “द रिटर्न ऑफ शरलॉक होम्स”
2. A flight of about three rock-cut steps from the floor of the mandapa leads to the simple shrine entrance which is cut projecting a little into the mandapa .
   मंडप के फर्श से चट्टान में काटी हुई लगभग तीन सीढ़ियां एक सादे मंदिर कक्ष के प्रवेश तक ले जाती हैं , जो मंडप में थोड़ा प्रक्षिप्त-सा काटा गया होता है .
3. The roof was evidently a vault made up of corbelled brickwork that was plastered and perhaps also cribbed inside with wooden ribs and crosspieceson the analogy of an earlier rock-cut chaitya of the same plan .
   मेहराब में भीतर की और लकड़ी से आड़ी तिरछी आधार भित्ति-सी बनाई गई थी.जैसी कि चट्टान काटकर बनाए गए एक पूर्ववर्ती चैत्य में भी विद्यमान थी .
4. The later series are more after the models of the south and often contain an image in their sanctum , a rock-cut linga pedestal with sometimes a rock-cut Nandi also ,
   परवर्ती श्रृं,खला दक्षिण के नमूनों के अधिक अनुरूप है और प्राय : उनके गर्भगृहों में कोई प्रतिमा , चट्टान में तराशी लिंग पीठ और कभी कभी चट्टान में तराशा नंदी भी है .
5. The later series are more after the models of the south and often contain an image in their sanctum , a rock-cut linga pedestal with sometimes a rock-cut Nandi also ,
   परवर्ती श्रृं,खला दक्षिण के नमूनों के अधिक अनुरूप है और प्राय : उनके गर्भगृहों में कोई प्रतिमा , चट्टान में तराशी लिंग पीठ और कभी कभी चट्टान में तराशा नंदी भी है .
6. The later series are more after the models of the south and often contain an image in their sanctum , a rock-cut linga pedestal with sometimes a rock-cut Nandi also ,
   परवर्ती श्रृं,खला दक्षिण के नमूनों के अधिक अनुरूप है और प्राय : उनके गर्भगृहों में कोई प्रतिमा , चट्टान में तराशी लिंग पीठ और कभी कभी चट्टान में तराशा नंदी भी है .
7. When the caravan was blocked by a boulder , it had to go around it ; if there was a large rocky area , they had to make a major detour .
   जब कभी कारवां के सामने कोई बड़ी चट्टान आ जाती तो उसे घूमकर पार कर लिया जाता , पर जब कोई बहुत बड़ी और दूर तक फैली चट्टान रास्ता रोक लेती तो कारवां को अपना रास्ता बदलना पड़ता ।
8. When the caravan was blocked by a boulder , it had to go around it ; if there was a large rocky area , they had to make a major detour .
   जब कभी कारवां के सामने कोई बड़ी चट्टान आ जाती तो उसे घूमकर पार कर लिया जाता , पर जब कोई बहुत बड़ी और दूर तक फैली चट्टान रास्ता रोक लेती तो कारवां को अपना रास्ता बदलना पड़ता ।
9. The unfinished rock-cut temples at Vilappakkam -LRB- North Arcot district -RRB- and Aragandanallur -LRB- South Arcot district -RRB- would also , on stylistic grounds , belong to the Mahendra style .
   विलप्पक़्कम ( उत्तरी अरकॉट जिला ) और अरंगदनल्लुर ( दक्षिण अरकॉट जिला ) स्थित चट्टान में काटे गए अपूर्व गुफा मंदिर भी , शैलीगत आधार पर महेंद्र शैली के हैं .
10. They were clambering up a rocky cliff face together and they had climbed high above the grey blanket of cloud , and still they went on and on , fighting to gain every jutting rock , to climb every foot .
    वे एक संग उस चट्टान पर चढ़ रहे थे - काले बादलों की चादर चीरते हुए , ऊँचे और ऊँचे - चट्टान की हर शिला पर पाँव टेककर दूसरी उससे भी ऊँची शिला को पार करने में संघर्षरत ।