की दिशा में sentence in Hindi

Examples

1. All that physical and historical forces could do to create the necessary preconditions for such a unity has been done .
   ऐसी एकता के लिए आवश्यक पूर्व दशांए उत्पन्न करने की दिशा में भौतिक और एतिहासिक शक़्तियों जो कर सकती थीं , वे सब हो चुका .
2. Then this little seed will stretch itself and begin - timidly at first - to push a charming little sprig inoffensively upward toward the sun .
   ऐसी परिस्थिति में वह अँगड़ाई लेता है और बड़ी लाज के साथ एक साधारण अंकुर की शक्ल में सूरज की दिशा में बढ़ता है ।
3. In popularising and getting published works of Kangri , this writer and M.S . Randhawa have contributed a great deal .
   इसके परंपरित साहित्य के संग्रह तथा प्रकाशन की दिशा में डा . एम . एस . रंधावा तथा इन पंक़्तियों के लेखन के कार्य उल्लेखनीय है .
4. The Munitions Board , set up in 1917 , Was yet one more indication of the government 's readiness to encourage indigenous production .
   सन् 1917 में स्थापित म्युनिशंस बोर्ड , स्वदेशी उत्पादन को प्रोत्साहित करने की दिशा में सरकार की तत्परता का एक और संकेत था .
5. It marks a step forward in the direction of reaching socio-economic justice to the deprived and vulnerable sections of humanity in this country .
   यह इस देश के मानव समुदाय के वंचित और असुरक्षित वर्गों को सामाजिक-आर्थिक न्याय प्रदान करने की दिशा में बढ़ाया गया एक कदम है .
6. He stopped , holding on to the handrail as he turned back , and shouted at the studio door in a hoarse voice :
   फिर वह अचानक ठिठक गया । रेलिंग पकड़कर पीछे मुड़ा और खडियो की दिशा में मुँह घुमाकर अपनी फटती आवाज़ में ज़ोर - ज़ोर से चिल्लाने लगा । ” हाँ …
7. The first essential step towards a new way of obtaining a pure product not contaminated with hepatitis and AIDS viruses has thus been taken .
   इस प्रकार , यक्Qत-शोथ अथवा एड्स उत्पन्न करने वाले विषाणुओं से पूर्णत : मुक्त एक शुद्ध पदार्थ बनाने की दिशा में पहला कदम रखा जा चुका है .
8. According to him , mukti and siddhi are two sides of the same medal , mukti representing the state ripened for Being , and siddhi the Being itself .
   उनके अनुसार मुक़्ति और सिद्धि एक ही सिकके के दो पहलू हैं , मुक़्ति अस्तित्व की दिशा में परिपक़्व अवस्था है , और सिद्धि स्वयं अस्तित्व
9. With the establishment of the Reserve Bank of India in 1935 , the first important step was taken towards the evolution of a co-ordinated , federal financial organisation .
   सन् 1935 में रिजर्व बैंक आफ इंडिया की स्थापना से एक समन्वित संघीय वित्तीय संगठन के विकास की दिशा में महत्वपूर्ण कदम उठाया गया .
10. The industry had come of age , and was rightly moving into a more stable , though less exciting , phase of its career .
    उद्योग अपनी परिपक़्व अवस्था में आ गया था और अब टिकाऊ होने की दिशा में प्रगति कर रहा था , यद्यपि इसके जीवन काल का यह समय अधिक जोशोखरोश वाला नहीं था .