उपबंध sentence in Hindi

Examples

1. Appeal from the National Commission is provided direct to the Supreme Court under Section 23 of the Act .
   राष्ट्रीय आयोग के आदेश के विरुद्ध अपील अधिनियम की धारा 23 के अधीन सीधे उच्चतम न्यायालय में किए जाने का उपबंध है .
2. Distribution of Revenues between the Union and the States : A scheme for the distribution of revenues between the Union and the States is laid down in articles 268-273 .
   ः संघ एवं राज्यों के बीच राजस्वों के वितरण की एक योजना का उपबंध अनुच्छेद 268-273 में शामिल किया गया है .
3. Members of Parliament Qualification for Membership : Article 83 lays down the qualifications for membership of the two Houses of Parliament .
   संसद-सदस्य सदस्यता के लिए अर्हता : अनुच्छेद 83 में संसद के दोनों सदनों की सदस्यता संबंधी अर्हताओं का उपबंध है .
4. The provision would not affect the power of Parliament to make laws in respect of income from professions etc . -LRB- article 276 -RRB-
   व्यवसायों आदि से होने वाली आय के बारे में विधि बनाने की संसद की शक्ति पर उपबंध का प्रभाव नहीं पड़ेगा ( अनुच्छेद 276 ) .
5. An appeal challenging the findings of fact or en- hancement or reduction of fine or penalty is not provided .
   बोर्ड के तथ्य संबंधी निष्कर्षों या जुर्माने अथवा दंड में वृद्धि अथवा कमी के आदेश को चुनौती देने वाली अपील का उपबंध नहीं है .
6. A Bill passed by the two Houses during the ninth Lok Sabha period inter alia provided for a pension after only a year 's service as a member .
   उसमें , अन्य बातों के साथ साथ , यह उपबंध भी किया गया था कि केवल एक वर्ष की सेवा के बाद भी किसी सदस्य को पेंशन दी जाए .
7. There is no limitation placed upon the amending power , that is to say , there is no provision of the Constitution which cannot be amended .
   संशोधन करने की शक्ति पर कोई निबंधन नहीं है यानी संविधान में ऐसा कोई उपबंध नहीं है जिसका संशोधन नहीं किया जा सकता .
8. For this purpose , the 1935 Act provided for the establishment of the Federal Court , the forerunner of the Supreme Court of India .
   इस प्रयोजन से , 1935 के अधिनियम ने परिसंघ न्यायालय की स्थापना का उपबंध किया जो कि भारत के उच्चतम न्यायालय का पूर्व रूप था .
9. In order to ascertain this confidence , the rules provide for moving a motion to this effect which is called a No-confidence Motion .
   इस विश्वास का पता लगाने के लिए , नियमों में इस आशय का एक प्रस्ताव पेश करने का उपबंध है जिसे ? अविश्वास प्रस्ताव ? कहा जाता है .
10. The scheme of provincial autonomy envisaged by the Act provided for an executive and a legislature in every Province .
    एक्ट द्वारा परिकल्पित प्रांतीय स्वायत्तता की योजना में ' प्रत्येक प्रांत में एक कार्यपालिका तथा एक विधानमंडल का उपबंध रखा गया था .