to open sentence in Hindi

Examples

1. Allow %{HANDLER_TITLE} (%{HANDLER_HOSTNAME}) to open all %{PROTOCOL} links?
   %{HANDLER_TITLE} को (%{HANDLER_HOSTNAME}) सभी %{PROTOCOL} लिंक खोलने की अनुमति दें?
2. Select an application to open “%s”
   “%s” को खोलने के लिए किसी अनुप्रयोग को चुनें
3. He had also to open for them a military and political school .
   उन्हें उनके लिए एक सैनिक व राजनैतिक स्कूल भी खोलना पड़ा .
4. It 's time to open minds in Indian hockey .
   यह भारतीय हॉकी में जेहन खोलने का वक्त है .
5. VLC is unable to open the MRL '%s'. Check the log for details.
   VLC MRL खोलने में असमर्थ है '%s'. जानकारी के लिए लॉग की जाँच करें.
6. Insufficient memory to open JPEG 2000 file
   JPEG 2000 फ़ाइल खोलने के लिए अपर्याप्त स्मृति
7. Failed to open X Window System display '%s'
   X विंडो तंत्र प्रदर्शक '%s' खोलने में असफल
8. Allow $1%{HANDLER_TITLE} ($2%{HANDLER_HOSTNAME}) to open all $3%{PROTOCOL} links?
   %{HANDLER_TITLE} को (%{HANDLER_HOSTNAME}) सभी %{PROTOCOL} लिंक खोलने की अनुमति दें?
9. Are you sure you want to open %{TABCOUNT} tabs?
   क्या आप वाकई %{TABCOUNT} टैब खोलना चाहते हैं?
10. Keyboard shortcut to open a new window
    एक नया विंडो खोलने हेतु कुंजीपट शॉर्टकट