newly sentence in Hindi

Examples

1. From Paris he went to Strasbourg to address the newly established French University on the “ Message of the Forest ” .
   पेरिस से फिर वे स्ट्रॉसबर्ग स्थित नए स्थापित फ्रेंच विश्वविद्यालय में ? अरण्य का संदेश ? पर भाषण दिया .
2. Going to these shrines prior to entering the new house is supposed to bring great good luck to a newly married couple .
   नवदंपत्ति गृह-प्रवेश करने से पूर्व इनके दर्शन कर मनवांछित फल पाने हेतु दुर-दुर जाकर मनौतियां करते हैं .
3. The newly hatched triungulin larva wanders about in search of the eggs of grasshoppers or of ground-nesting bees .
   नया निकला त्रिनख लार्वा टिड्डों या जमीन में नीड़ बनाने वाली मक़्खियों के अंडों की तलाश में इधर उधर घूमता है .
4. Akbar was anointed as king when he was only 13,at Kalnaur, Punjab with golden clothes and a dark colored turban on a newly constructed stage
   १३ वर्षीय अकबर का कलनौर पंजाब में सुनहरे वस्त्र तथा एक गहरे रंग की पगड़ी में एक नवनिर्मित मंच पर राजतिलक हुआ।
5. As a silent weapon in biological warfare , newly created pathogenic bugs may be cheaper to use and easier to exploit .
   जैविक युद्ध के एक गुपचुप हथियार के रूप में इस प्रकार के रोग उत्पन्न करने वाले जीवाणुओं कम उपयोग करना खर्चिला तथा आसान होता है .
6. As a silent weapon in biological warfare , newly created pathogenic bugs may be cheaper to use and easier to exploit .
   जैविक युद्ध के एक गुपचुप हथियार के रूप में इस प्रकार के रोग उत्पन्न करने वाले जीवाणुओं कम उपयोग करना खर्चिला तथा आसान होता है .
7. The newly recruited soldiers could not shoot straight, but their fidelity to the cause of freedom was never in question.
   नए भर्ती किए गए सैनिकों को सीधा गोली चलाना भले न आता हो, लेकिन आज़ादी के ध्येय के प्रति उनकी वफ़ादारी पर कभी प्रश्न नहीं उठा था।
8. More important , this newly acquired relevance has successfully combined national security , economics and the clout of the Indian diaspora .
   महत्वपूर्ण है कि इस नव अर्जित सार्थकता में राष्ट्रीय सुरक्षा , अर्थशास्त्र और आप्रवासी भारतीयों की ताकत सब कुछ समाहित है .
9. Backed by newly free Central Asian neighbours and groups in Pakistan and Afghanistan , the violence took Beijing by surprise .
   नव आजादी प्राप्त मध्य एशियाई पड़ेसियों और पाकिस्तानी तथा अफगानिस्तानी संग नों के समर्थन से होने वाली इस हिंसा से बीजिंग सन्न रह गया .
10. There are not enough studies in India on the subject , but newly emerging research indicates that ADHD is far less prevalent in India than in the West .
    भारत में इस विषय पर भत अध्ययन नहीं हा है , लेकिन एडऋईएचडऋई पर नए शोध से पता चलता है कि पश्चिमी देशों के मुकाबले भारत में यह समस्या बहुत कम है .