earliest sentence in Hindi

Examples

1. The state of Estonia declared that it too planned to hold a referendum on independence at the earliest.
   इस्तोनिया राज्य की ओर से भी यह घोषणा की गई कि वह भी शीघ्रातिशीघ्र स्वतंत्रता के संबंध में जनमत-संग्रह करवाना चाहता है।
2. Perhaps the earliest animals on the Earth which can fly the insects have the simplest and the most efficient flight mechanism in the world .
   संभवतया पृथ्वी पर उड़ सकने वाले आदि प्राणियों में पूरे विश्व में कीटों की उड़ान-क्रियाविधि सबसे सरल और सबसे दक्ष है .
3. A poet 's dream it undoubtedly was , for who but a poet could “ bring the earliest tidings of the unborn flower to a sceptic would ? ”
   यह निस्संदेह कवि का स्वप्न ही था कि और नहीं तो स्वयं कवि किसी अजन्म फूल के खिलने की सूचना तक संदेहशील दुनिया को देता है .
4. The earliest enterprise dated to 1777 , when M/s Farquhar and Motte undertook to smelt iron in the vicinity of the Jharia coal mines .
   सबसे पहला उद्यम सन् 1777 में लगा जब फारकूहा तथा मौट्टे ने झरिया कोयला खान के क्षेत्र में कोयला पिघलाने का काम प्रारंभ किया .
5. It is the same old tale of a powerful dynasty going down at one time and asserting itself later , making use of the earliest opportunity .
   यह वही पुराना किस्सा है कि कैसेट कोई शक़्तिशाली वंश अपना महत्व खो बैठता है और Z Zइफर मौका पाते हीं दुबारा हावी हो जाता है .
6. Parents may be unwilling or unable to tackle a drug problem at its earliest stages; they may not even know there's a problem until it's serious and they can no longer cope.
   हो सकता है उन्हें समस्या का तब तक पता ही न चले जब तक वह गंभीर न बन जाए और तब वे उसे निबटाने में असमर्थ हो जाएँ।
7. One of the earliest ways of making a drum was to fell a tree and scoop out the inside , thus obtaining an easily available hollow cylinder .
   ढोल बनाने के प्रारंभिक तरीकों में से एक था , पेड़ गिराकर उसके अंदर की लकड़ी खुरच लेना और इस तरह आसानी से एक खोल मिल जाता था .
8. Thus the Panamalai temple painted fragment , mentioned earlier , would alone be the earliest Pallava painting extant as found so far .
   इस तरह पनमलै मंदिर के चित्रित खंड , जिनका पहले उल्लेख किया गया है , आरंभिक पल्लव चित्रांकन हैं जो वर्तमान में अभी तक पाए गए हैं .
9. The earliest stage of gum disease , often characterized by bleeding , tenderness , swelling and redness of the gums .
   ऋंऋवाइटिस,यानि मसूडऋओं की बीमारी की पहली अवस्था . इस अवस्था में मसूडऋओं से ख़ून बहने लगता है , मसूडऋओं में सूजन , दर्द और लाली महसूस होती है .
10. Among the earliest symptoms of Alzheimer 's disease are impairment of recent memory , spatial disorientation and a lessening of spontaneous emotional responses .
    वर्तमान स्मृति की क्षति , त्रिविम दिशाभ्रम और स्वतः भावनात्मक प्रतिक्रिया में कमी अल्ज़ेमीर रोग के प्रारंभिक लक्षण हैं .