सेशन sentence in Hindi

Examples

1. These were the court of sessions , the court of magistrate of the first class , the court of magistrate of the second class , and the court of magistrate of the third class .
   ये थीं , सेशन न्यायालय , प्रथम श्रेणी के मजिस्ट्रेट का न्यायालय , द्वितीय श्रेणी के मजिस्ट्रेट का न्यायालय , तृतीय श्रेणी के मजिस्ट्रेट का न्यायालय .
2. These were the court of sessions , the court of magistrate of the first class , the court of magistrate of the second class , and the court of magistrate of the third class .
   ये थीं , सेशन न्यायालय , प्रथम श्रेणी के मजिस्ट्रेट का न्यायालय , द्वितीय श्रेणी के मजिस्ट्रेट का न्यायालय , तृतीय श्रेणी के मजिस्ट्रेट का न्यायालय .
3. The second phase of the conspiracy case , the formal trial , began before R . L . Yorke and five Indian assessors in the court of Special Sessions at Meerut on 31st January , 1930 .
   षड्यंत्र कांड मुकदमे का दूसरा चरण , अर्थात् औपचारिक मुकदमा 31 जनवरी 1930 को मेरठ की विशेष सेशन अदालत में आर.एल . यार्क और पांच भारतीय निर्धारकों के सामने शुरू हुआ .
4. At the end of the trial , two of the four assessors found him ' not guilty ' but that did not prevent the Sessions Judge from convicting him and imposing a savage sentence upon him .
   मुकदमे की समाप्ति पर चार निर्धारकों में से दो ने उन्हें ' निर्दोष ' पाया , लेकिन यह बात भी सेशन न्यायाधीश को उन्हें अभिशंसित करने और एक क्रूर दंड देने से नहीं रोक पायी .
5. “ I have therefore no alternative but to commit them to the Court of Sessions for trial , the offence appearing too serious for me to dispose of the case myself . ”
   इसलिए मेरे पास इसके अलावा दूसरा विकल्प नहीं है कि तुम्हें मुकदमे के लिए सेशन कोर्ट के सुपुर्द कर दिया जाये , क़्योंकि अभियोग इतना गंभीर है कि उसे मेरे द्वारा निपटाना संभव नहीं है . ”
6. The Congress replied to these dilatory tactics by resolving at its Madras Session -LRB- December 1927 -RRB- that its object was ' complete Independence within the British Empire if possible , without if necessary ' .
   कांग्रेस न इस विलंबकारी चालबाजियों का उत्तर , मद्रास सेशन ( दिसंबर 1927 ) में प्रस्ताव पास करके दिया कि उनका ध्येय ब्रिटिश साम्राज़्य से पूर्ण मुक़्ति प्राप्त करना है .
7. After a delay of five months , the Sessions Judge , R . L . Yorke , delivered his verdict on 17th January , 1933 , which was a judgment in law but subject to appeal to the High Court at Allahabad .
   पांच महीने की देरी के बाद 17 जनवरी 1933 को सेशन न्यायाधीश आर.एल . यार्क ने अपना फैसला सुनाया , जो कानूनी तौर पर निर्णय था , लेकिन जिस पर इलाहाबाद उच्च न्यायालय में अपील की जा सकती थी .
8. It was recorded in the proceedings that accused No . 1 did not wish to call any defence witnesses and that he had no objection if the trial in the Sessions Court proceeded without delay .
   अदालत की कार्यवाही में दर्ज किया गया कि अभियुक़्त नं . 1 अपने बचाव के लिए किसी गवाह को बुलाना नहीं चाहता है और सेशन कोर्ट द्वारा बिना किसी विलंब के मुकदमा आगे चलाने पर उसे कोई आपत्ति नहीं है .
9. In May 1924 , the Session Judge at Kanpur had sentenced four of the accused-Dange , Usmani , N . B , Das Gupta and Muzaffar Ahmad-to four years ' rigorous imprisonment while charges against Roy were kept pending .
   मई 1924 में कानपुर के सेशन न्यायाधीश ने चार अभियुक़्तों , डांगे , उस्तानी , एम.बी . दासगुप्ता और मुजफ्फर अहमद , को चार साल के सश्रम कारावास का दंड दिया था , जबकि एम.एन . राय के खिलाफ अभियोगों को स्थगित रखा गया था .
10. If you're still not sure about going into Early Years , Childcare and Playwork , you may be able to take an orientation or taster session - which will give you an idea of what it's all about .
    अगर आप अब भी तय नहीं कर पाए हैं कि आपको अर्ली यीअर्स , चाइल्ड कैअर और प्लेवर्क का काम करना चाहिए या नहीं , तो हो सकता है कि आप हमारे ओरिएन्टेशन या टैस्टर सेशन में भाग लेकर पता कर सकें कि इस क्षेत्र में काम करने के विवरण क्या हैं |