जार्गन sentence in Hindi
pronunciation: [ jaaregan ]
Examples
- कम से कम एक दर्जन मुहावरे और जार्गन गढ़ सकते हैं आप इससे और सबों के भीतर एक से एक बेहतरीन अर्थ और भावों को व्यक्त करने की ताकत।.
- इसका कोई लेना-देना उपनिवेश, ” नैशनल अलेगरी ”, ' स्व ' की तलाश, अंग्रेजी में सोचने बांग्ला में मरने आदि के छद्म-बौद्धिक, सूडो-पोस्ट-मॉडर्न जार्गन से नहीं है।
- इसी अनुपात में उन पर शोध-पत्र और किताबें भी लिखी जाती रही हैं लेकिन भारतीय टेलीविज़न समीक्षा चंद मुहावरों, जार्गन और जुमले के बीच ही विश्लेषित कर दिये जाते हैं।
- शब्द jargon (ख़ास बोली) का भी उपयोग पिजिन को वर्णित करने के लिए होता है, और कुछ पिजिनों के नामों में भी पाया गया है, जैसे कि चिनूक जार्गन (Chinook Jargon).
- जब अंग्रेज़ी में काम करने का आदी व्यक्ति लिखने बैठता है तो अपने मुताबिक़ अंग्रेज़ी शब्दजाल (जार्गन) का इस्तेमाल करते हुए लेख तैयार करता है फिर उसका अनुवाद कराता है।
- “ क्या फंसा दांतों के बीच? बुध्धिजीवी जी ने सोचा ” ओ हाँ याद आया एक सम्पादकीय लेख में ‘ जार्गन ', ‘ पर्मिसिबिल लिमिट से ज्यादा ‘ इस्तमाल किया गया था.
- यदि आप किसी तकनीकी लेख का आम जनता के लिए अनुवाद कर रहे हैं तो कोशिश करें कि गूढ़ तकनीकी शब्दों (जार्गन) की बजाय धारणा (कांसेप्ट) को समझाने वाले वाक्य हों.
- मैं अगर इसे एक जार्गन का सहारा लेते हुए कहूं कि कल लगभग सभी चैनलों में एस. पी.सिंह की आत्मा घुस गयी थी तो आप अंदाजा लगा सकते हैं कि चैनल किस हद तक पीड़ितों के पक्ष में थे।
- पर इस पुरी प्रक्रिया में कही हडबडाहट नहीं है, बाजार आपको उनकी कविताओं में झांकता नजर नहीं आता, ना ही वो कविता को बहुत लाउड करने के लिए कोइ “ जार्गन ” का इस्तेमाल करते है.
- आमिर खान के लिए इस जार्गन का प्रयोग अगर आनेवाली दो-तीन फिल्मों के लिए होता रहा और बाजार, मीडिया, पीआर के अलावा ऑडिएंस की पसंद-नापसंद की भी कोई सत्ता बचती है, तो आमिर खान का सितारा गर्दिश में ही समझिए।