while sentence in Hindi

Examples

1. Authentication failed while connecting to “%{DEVICENAME}”.
   “%{DEVICENAME}” से कनेक्ट होते समय प्रमाणीकरण विफल रहा.
2. While it was true some time ago , it no longer holds true now .
   जहां कुछ समय पहले तक यह सच था वहीं आज सच नहीं है .
3. An error occurred while deleting files from the archive.
   अभिलेख में से फ़ाइल मिटाते समय एक त्रुटि हुई.
4. There was an error (%{ERROR}) while downloading the plug-in.
   प्लग-इन डाउनलोड करते समय कोई त्रुटि (%{ERROR}) आई.
5. Because, while Sheila never said no,
   क्योंकि, अगर मान भी लें कि शीला ने कभी ना नहीं कहा था ,
6. Mahadevi- While taking Margaret Thatcher award
   महादेवी - मार्गरेट थैचर से ज्ञानपीठ पुरस्कार लेते हुए
7. Let's consider for a while the option of monotasking.
   हम थोड़ा मोनोटास्किंग के बारे में सोचते हैं।
8. A problem occured while trying to save.
   एक समस्या उत्पन्न हुई को बचाने के लिए कोशिश कर रहा.
9. Please wait while the project is loading.
   कृपया प्रतीक्षा करें जबकि परियोजना लोड कर रहा है.
10. Error while trying to run (%s) which is linked to (%s)
    (%s) को चलाने की कोशिश में त्रुटि हुई जो (%s) से लिंक्ड है