phase of sentence in Hindi

Examples

1. There is a sequentiaLactivation and repression of genes through the three phases of life ? development , reproduction and senescence .
   जीवन के तीनों कालों-विकास , प्रजनन और जराजन्यता-के दौरान सक्रिय सक्रियता और निग्रह होता है .
2. When freedom comes the age of national reconstruction will commence and that will be the socialist phase of our movement . ”
   स्वाधीनता के बाद राष्ट्रीय पुनर्निर्माण का युग शुरू होगा , और वह होगा हमारे आंदोलन का समाजवादी दौर .
3. IN THE next and last phase of his life Roy moved away from communism and began his journey towards radical humanism .
   अपने जीवन के अगले व अंतिम चरण में राय साम्यवाद की ओर से दूर हट गए और ? रेडिकल ह्रामनिज़्म ? की ओर अग्रसर हुए .
4. Thus a phase of consolidation had been reached even by 1939 , and the war and the Partition made it imperative .
   इस प्रकार सन् 1939 तक दृढ़ीकरण का एक नया चरण पूरा हो चुका था और युद्ध तथा देश विभाजन ने इसे और अधिक जरूरी बना दिया था .
5. The eighties must be considered as a phase of high growth , but the year-to-year fluctuations were still substantial .
   अस्सी का दशक ऊंचे विकास के दशक के रूप में माना जाना चाहिए.लेकिन साल दर साल होने वाले उतार-चढ़ाव भी अच्छे खासे थे .
6. In the present phase of the Ayodhya movement , the eight worst cities listed above will have to be watched .
   अयोध्या आंदोलन के मौजूदा दौर में उन आ शहरों पर नजर रखना जरूरी है , जिनका उल्लेख ऊपर बदतरीन शहरों के तौर पर किया गया है .
7. But it was clear that the vigorous and major phase of expansion was over by the early years of the present century .
   लेकिन यह भी स्पष्ट था कि विस्तार का मुख़्य और विशाल चरण वर्तमान शताब्दी के प्रारंभिक वर्षों में ही पूरा हो गया था .
8. The first phase of the Meerut conspiracy case , the magistrate enquiry , ended on 15th December , 1929 after lasting for about seven months .
   मेरठ षड्यंत्र कांड मुकदमे का पहला चरण , अर्थात् मजिस्ट्रेट द्वारा जांच का दौर सात महीने चलने के बाद 15 दिसंबर 1929 को खत्म हुआ .
9. The industry had come of age , and was rightly moving into a more stable , though less exciting , phase of its career .
   उद्योग अपनी परिपक़्व अवस्था में आ गया था और अब टिकाऊ होने की दिशा में प्रगति कर रहा था , यद्यपि इसके जीवन काल का यह समय अधिक जोशोखरोश वाला नहीं था .
10. The industry had come of age , and was rightly moving into a more stable , though less exciting , phase of its career .
    उद्योग अपनी परिपक़्व अवस्था में आ गया था और अब टिकाऊ होने की दिशा में प्रगति कर रहा था , यद्यपि इसके जीवन काल का यह समय अधिक जोशोखरोश वाला नहीं था .