cage sentence in Hindi

Examples

1. Feed hoppers , nest boxes , water utensils , and the cage for keeping the birds at night should be kept under the shed .
   चारे के लिए कुपऋ-ऊण्श्छ्ष्-पीनुमा यनऋ-ऊण्श्छ्ष्-त्र , सनऋ-ऊण्श्छ्ष्-दूकनुमा घोंसले , जल के लिए बर्तन तथा रात को मुर्गे- मुर्गियों को रखने के लिए बने पिंंजरे उस शैड में रख दिये जाने चाहिए .
2. Respiratory System With age , the capacity to expel air from the lungs after a maximum inhalation decreases due to the stiffness of the bony cage of the chest and the decreased strength of the muscles that move the chest during respiration .
   श्वसन तंत्र आयु के साथ सांस लेने के बाद फेफडऋओं से वायु को बाहर निकालने की क्षमता , सीने के अस्थि पिंजर के कडऋए और मांसपेशियों के शि>हीन हो जाने के कारण कम हो जाती है सीने का अस्थि पंजर और मांसपेशियां ही श्वसन के समय सीने को गतिशील बनाती है .
3. Terrorists openly declare this goal. The Islamists who assassinated Anwar el-Sadat in 1981 decorated their holding cages with banners proclaiming the “caliphate or death.” A biography of one of the most influential Islamist thinkers of recent times and an influence on Osama bin Laden, Abdullah Azzam declares that his life “revolved around a single goal, namely the establishment of Allah's Rule on earth” and restoring the caliphate.
   आतंकवादी खुले आम अपने इन उद्देश्यों की घोषणा कर रहे हैं . 1981 में अनवर अल सादात की हत्या करने वाले इस्लामवादियों ने अपनी जेल की सलाखों को बैनरों से सजाया था जिसमें लिखा था “खिलाफत या मौत ” .
4. In his own room he put on the new check shirt he was so fond of , pulled a book out of the bookshelf , ran his fingernail over the bars of the canary ' s cage as he always did , and got ready to take a hasty leave and so escape his mother ' s unhappy glances .
   अपने कमरे में आकर उसने अपनी पसन्द की धारीदार कमीज़ पहनी , शेल्फ़ से एक किताब निकाली और बुलबुल के पिंजरे के सींकचों पर अपनी उँगली का नारदून फेरने लगा - यह वह हर रोज़ करता था । वह जल्दी ही घर से बाहर चले जाने के लिए तैयार हो गया ताकि उसे बाहर जाते समय माँ की अप्रसन्न निगाहों का सामना न करना पड़े ।
5. Subhas formed a Congress Democratic party to promote his militant programme . But before he could proceed with his plans , he was placed under arrest as soon as he returned to Calcutta from Lahore and sentenced to a year 's rigorous imprisonment . Like a caged tiger , he watched the stormy events which followed under Gandh-iji 's leadership .
   अपने सैन्य कार्यक्रम को आगे बढ़ाने के लिए सुभाष ने कांग्रेस डेमोक्रेटिक पार्टी का गठन किया , लेकिन इन कार्यक्रमों पर अमल शुरू करने से पहले , लाहौर से कलकत्ता लौटते ही उन्हें गिरफ्तार करके साल भर की सख़्त सजा सुना दी गयी , और पिंजरे में बंद शेर की तरह अब वे गांधी जी के नेतृत्व में घटनेवाली तूफानी घटनाओं को घटते देखते रहे .
6. Yesterday morning , oh , yes , of course - but what a long time ago that was - yesterday morning he had woken up in his own little room … and everything had looked as usual : his books , the certificate for the hundred yards in the inter-school sports , the cheap baby camera ; the canary was twittering in its little cage and the sun was shining outside .
   कल सुबह … हाँ , कल ही तो … लगता है एक लम्बी मुद्दत गुज़र गई है । कल सुबह वह अपने छोटे - से कमरे में नींद से जागा था और उसे आसपास की हर चीज़ और दिनों की तरह बिलकुल साधारण लगी थी - उसकी किताबें , स्कूल टूर्नामेण्ट की सौ गज़ लम्बी दौड़ का प्रमाणपत्र , सस्ता बेबी - कैमरा । बुलबुल अपने छोटे - से पिंजरे में चहचहा रही थी और बाहर धूप फैली थी ।