adopt sentence in Hindi

Examples

1. Since populist measures have a domino effect , there is the fear that other colleges and universities will adopt DU 's idea .
   चूंकि लकलुभावन कदमों का व्यापक असर होता है , इसलिए आशंका व्यकंत की जा रही है कि दूसरे कॉलेज और विश्वविद्यालय भी दिविवि के नकंशेकदम पर चलेंगे .
2. The foreign government might , if defeated , abandon the country to its fate , but the people and its leaders cannot adopt that callous attitude .
   विदेशी सरकार यदि उसकी हार हो जाती है , देश को इसके भाग़्य पर छोड़ सकती है , लेकिन व लोगों के नेता ऐसा कठोर रवैया अख़्तियार नहीं कर सकतें .
3. After having composed the book he sent it to Kashmir , but the people there did not adopt it , being in such things haughtily conservative .
   पुस्तक की रचना करने के बाद उसने वह कश्मीर भेज दी लेकिन वहां के लोगों ने उसे स्वीकार नहीं किया क़्योंकि वे ऐसी बातों में घोर रुढ़िवादी थे .
4. If any insect has recently proved to be a ' pest ' to agriculture in India , it is the result of our attempts to compel the hesitant cultivator to adopt modern improvements .
   भारत में अगर हाल में कोई कीट कृषि का ' पीड़क ' बन गया है तो यह अनिश्चयी किसान को आधुनिक साधन अपनाने के लिए मजबूर करने का नतीजा है .
5. This attitude of trying to combine with the ruling power against another community or group is the natural and only policy which communalism can adopt .
   किसी संप्रदाय की खिलाफत कर सरकार से मिलने की कोशिश करना बड़ी आसान-सी बात है और यह एक ऐसी नीति है , जिसे कोई सांप्रदायिक संस्था ही अपना सकती है .
6. Alwar, Bharatpur, Dholpur Karauli called Adopt a Government of India on these states because their only possession was the only formality Tho same was to be merged in Rajasthan
   अलवर भतरपुर धौलपुर व करौली नामक इन रियासतो पर भारत सरकार का ही आधिपत्य था इस कारण इनके राजस्थान में विलय की तो मात्र औपचारिकता ही होनी थी।
7. Victims' values rule: Institutions must shed the outlook of the “oppressor” culture and adopt that of the nonwhite, female, immigrant and homosexual victims.
   पीडित के मूल्य ही नियम हैं: संस्थाओं को “ शोषक” की संस्कृति के स्वरूप का त्याग कर अश्वेत , महिला ,आप्रवासी और समलैंगिक पाडितों को स्वीकार करना चाहिये।
8. When people as a whole agree and opposition is confined to die-hards or vested interests , the government should adopt legislative measures to bring about the change .
   ( 2 ) जब लोग संपूर्ण रूप से सहमत हों , विरोध केवल हठधर्मी या न्यस्त स्वार्थो तक ही सीमित रह गया हो , तब सरकार को परिवर्तन लाने के लिए वैधानिक कदम उठाने चाहिए .
9. The Government of India was in continuous correspondence with the British Government in England and was taking instructions to adopt legislative and punitive measures .
   भारत सरकार इस संबंध में इंग़्लैंड की ब्रिटिश सरकार से लगातार संपर्क बनाए हुए थी और उनसे वैधानिक और दंडात्मक युक़्तियां अपनाने के बराबर निर्देश लिए जा रहे थे .
10. And thus , when Britain went off the gold standard in 1931 , and gave up free trade policy , India had to adopt the system of imperial preferences .
    और इस तरह जब ब्रिटेन में सन् 1931 में स्वर्ण मान समाप्त हो गया और जब ब्रिटेन न मुक़्त व्यापार की नीति को छोड़ दिया , भारत को राजशाही प्राथमिकताओं की प्रणाली को अपनाना पड़ा .