सार्थक sentence in Hindi

Examples

1. Rights in order to be meaningful must be enforceable and backed by remedies in case of violation .
   संवैधानिक उपचारों का अधिकार अधिकार तभी सार्थक होते हैं जब उन्हें लागू किया जा सके और यदि उनका उल्लंघन हो तो उपचार किया जा सके .
2. Basava denounced meaningless rituals and taught instead simple and sensible acharas or practices conducive to a clean and good life .
   बसव ने अर्थहीन कर्मकांड का खंडन किया.उसने सरल और सार्थक आचरण पर बल दिया जिससे स्वच्छ और उच्च जीवन का निर्माण होता है .
3. These changes are declared as growth , development and maturation and there is a positive meaning attached to the whole gamut of changes .
   ये परिवर्तन वृद्धि , विकास और परिपक्वता कहलाते हैं और परिवर्तनों के इस संपूर्ण दौर के साथ एक सार्थक अर्थ जुड़ा होता है .
4. It was indeed a fruitful year in literary activity , despite the many distractions of public engagements and political happenings .
   साहित्यिक जीवन में यह वर्ष उनके लिए बहुत ही सार्थक रहा यद्यपि वे कऋ जनसेवी कार्यऋमों तथा राजनैतिक घटनाओं स एभी लगातार जुडऋए रहे .
5. He said that parliamentary democracy was meaningless unless it was geared to achieving the real goal of economic democracy .
   उन्होंने कहा था कि संसदीय लोकतंत्र तभी सार्थक होगा जब उसका सदुपयोग आर्थिक लोकतंत्र के वास्तविक लक्ष्य को प्राप्त करने के लिए किया जाए .
6. In order to make parliamentary surveillance more effective and meaningful , the Parliament needs an agency of its own in which the whole House has confidence .
   संसदीय निगरानी अधिक प्रभावी एवं सार्थक हो इस दृष्टि से संसद को ऐसी एजेंसी की आवश्यकता होती है जिसमें संपूर्ण सदन का विश्वास हो .
7. But in order to be able to conduct meaningful scrutiny and call the administration to account , the Parliament must have the technical resources and information wherewithal .
   परंतु सार्थक छानबीन करने और प्रशासनिक कृत्यों की निगरानी के लिए संसद के पास तकनीकी संसाधान एवं जानकारी अवश्य होनी चाहिए .
8. These letters testify to one of the most significant qualities of the ageing poet , namely , that as he grew older in years , he seemed to become younger in spirit .
   ये पत्र वृद्ध होते कवि की सबसे सार्थक योग्यता का समर्थन करते हैं , भले ही कवि अब बूढ़े हो रहे थे लेकिन वे अपने उत्साह में उतने ही युवक थे .
9. It is not in the nature of adversary litigation but it is a challenge and an opportunity to the government and its officers to make basic human rights meaningful .
   इसकी प्रकृति प्रतिपक्षीय वाद की नहीं है बल्कि यह सरकार और उसके अधिकारियों को आधारिक मानवाधिकारों को सार्थक बनाने के लिए एक चुनौती तथा अवसर है .
10. Though born of Dwarkanath he was truly the moral heir and spiritual successor to Raja Rammohun Roy whose mission he continued and made fruitful .
    हालांकि वे द्वारकानाथ के पुत्र थे लेकिन वस्तुतया वे राजा राममोहन राय के नैतिक वंशज और आध्यात्मिक उत्तराधिकारी थे , जिन्होंने उनके संदेशों को जारी रखते हुए उन्हें सार्थक बनाया .