समान्तर कोश sentence in Hindi
pronunciation: [ semaanetr kosh ]
Examples
- समान्तर कोश के अनुसार प्रगतिशील शब्द का अर्थ है-उन्नतिशील, अग्रसर, उत्थानशील, उदयशील, उभरता / उभरती, सदाशिव, सुधरता / सुधरती।
- हिन्दी, अंग्रेजी, और जापानी में अर्थ तथा हिन्दी में वाक्य प्रयोग सहितहिन्दी-अंग्रेजी-रूसी शब्दकोश: यह हिन्दी के लिये छोटे-मोटे समान्तर कोश जैसा भी काम दे सकता है।
- समान्तर कोश के कम्प्यूरीकरण की प्रक्रिया ग़ाज़ियाबाद में 20 मार्च, 1993 से प्रारम्भ हुई और पहले संस्करण की पूर्ति बंगलौर में 11 सितम्बर, 1996 को हुई।
- अरविन्द कुमार (जन्म: 17 जनवरी 1930), अपनी धर्मपत्नी कुसुम कुमार (जन्म: 8 दिसंबर 1933) के साथ हिन्दी के प्रथम समान्तर कोश (थिसारस) के निर्माण करने के लिये जाने जाते हैं।
- आरम्भिक तैयारी के बाद 19 अप्रैल, 1976 को नासिक में गोदावरी नदी में स्नान करके उन्होंने अपनी पत्नी कुसुम कुमार के साथ समान्तर कोश पर काम करना शुरू कर दिया।
- शब्दकोश की भांति समान्तर कोश में शब्दों को पारिभाषित नहीं किया जाता वरन् समान शब्दों में भेद स्पष्ट कर सटीक शब्द के चुनाव को आसान बनाया जाना इसका ध्येय होता है।
- काम के जुनून के बात आती है तो मुझे याद आता है अरविंद कुमार और उनकी पत्नी कुसुम कुमार के द्वारा तैयार समान्तर कोश! अरविंद कुमार ने हिंदी में थिसारस तैयार करने का सपना देखा।
- समान्तर कोश (thesaurus) शब्दकोश के ही समान संदर्भ पुस्तक को कहा जाता है जिसमें शब्दों के अर्थ व उच्चारण की बजाय उसके समानार्थक (synonym) तथा विलोम (antonym) शब्दों व उनके प्रयोग पर जोर दिया जाता है।
- Dicts-dot-info-यह बहुभाषी श्ब्दकोश है जिसमे आप इच्छित भाषा चुनकर शब्द खोज सकते हैं Hindi-Japanese-English e-dictionary: हिन्दी, अंग्रेजी, और जापानी में अर्थ तथा हिन्दी में वाक्य प्रयोग सहित हिन्दी-अंग्रेजी-रूसी शब्दकोश: यह हिन्दी के लिये छोटे-मोटे समान्तर कोश जैसा भी काम दे सकता है।
- इसकी विशेषता यह है कि ये दोनों अवस्थाओं (हिंदी से अंग्रेज़ी, अंग्रेज़ी से हिंदी) में कार्य करने में सक्षम है तथा खोजे जा रहे अंग्रेज़ी या हिंदी शब्द के अर्थ के अलावा अन्य समानार्थी शब्द भी उच्चारण सहित तुरन्त दिखाता है व एक समान्तर कोश यानी 'थिसारस' की तरह भी उपयोगी है।