निर्भरता sentence in Hindi

Examples

1. Use of any of them can cause problems , such as alcohol dependency .
   इनमें से किसी का भी इस्तेमाल परेशानियाँ पैदा कर सकता है , जैसे कि अल्कोहॅल ( शराब ) पर निर्भरता ।
2. Dependence on imports from Pakistan , though now greatly reduced , was still considerable .
   पाकिस्तान से आयातित जूट पर निर्भरता अभी भी काफी थी यद्यपि मात्रा में काफी कमी आ गयी थी .
3. Needs in the meanwhile were increasing , thus making the country 's dependence on imports greater .
   मांग यद्यपि इस बीच बढ़ती जा रही थी और इस प्रकार आयात पर देश की निर्भरता और अधिक हो गयी थी .
4. The problem stems from Vajpayee 's inexplicable dependence on state Urban Development Minister Lalji Tandon .
   यह समस्या राज्य के शहरी विकास मंत्री ललजी टंड़न पर वाजपेयी की निर्भरता से पैदा ही है .
5. In fact , the dependence on coal relatively increased for a time consequent on the loss of the oil produced in Burma .
   वास्तव में बर्मा में उत्पादित तेल की हानि के परिणामस्वरूप एक समय कोयले पर निर्भरता अपेक्षाकृत बढ़ गयी .
6. Against the anticipated demand of 4.5 lakh tonnes , the actual demand was only 3.1 lakh tonnes , reducing dependence on imports .
   4.5 लाख टन की संभावित मांग के विरुद्ध , वास्तविक मांग केवल 3.1 लाख टन तक रही जिससे आयात पर निर्भरता कम रही .
7. Its growth was instrumental in converting India 's substantial dependence on imports of sugar into an export surplus .
   इसके विकास ने भारत की चीनी के आयात में मुख़्यत : निर्भरता की स्थिति को एक निर्यात आधिक़्य की स्थिति में बदल दिया .
8. Its growth was instrumental in converting India 's substantial dependence on imports of sugar into an export surplus .
   इसके विकास ने भारत की चीनी के आयात में मुख़्यत : निर्भरता की स्थिति को एक निर्यात आधिक़्य की स्थिति में बदल दिया .
9. Indian economy has reduced its historic dependence on agriculture and it is now only 25% of India's GDP.
   भारतीय अर्थव्यवस्था ने कृषि पर अपनी ऐतिहासिक निर्भरता कम की है और कृषि अब भारतीय सकल घरेलू उत्पाद (जीडीपी) का केवल २५% है।
10. Psychological dependence : where the persons think they need to carry on using drugs to cope with life .
    मनोवैग्यानिक निर्भरता : जब व्यक्तियाँ यह समझते है कि उसे ज़िंदगी का सामना करने के लिए ड्रग्स को लगातार लेते रहना पड़ेगा ।