दुर्भाग्य से sentence in Hindi

Examples

1. and unfortunately only dedicates 12 percent of its coverage to international news.
   और दुर्भाग्य से केवल १२ प्रतिशत अंतरराष्ट्रीय समाचारों को समर्पित करता है.
2. However , most of the money is lost in red tapism and the last man gets very little .
   दुर्भाग्य से अधिकांश धनराशि लालफीताशाही में बरबाद हो जाती है और अंतिम व्यक्ति को बहुत कम मिलता है .
3. But , unfortunately , during this period , many people from Japan and China also started migrating to these countries .
   परंतु दुर्भाग्य से उसी समय जापान तथा चीन से भी बहुत बड़ी संख्या में लोग कनाडा के शहरों में भरने लगे .
4. Unfortunately , in faraway towns and villages and even among the less privileged in the metros , the post office retains its importance .
   दुर्भाग्य से दूरदराज के शहरों-गांवों और महानगरों के गरीब लगों के लिए ड़ाकघर अभी भी अहमियत रखते हैं .
5. VLC does not support the audio or video format “%4.4s”. Unfortunately there is no way for you to fix this.
   VLC ऑडियो या वीडियो फॉर्मॅट का समर्थन नहीं करता “%4.4s”. दुर्भाग्य से आप के पास इसे ठीक करने के लिए कोई रास्ता नहीं है
6. He thought , perhaps , that I was like himself . But I , alas , do not know how to see sheep through the walls of boxes .
   हो सकता है कि वह मुझे अपने जैसा ही समझता था , पर दुर्भाग्य से मुझे तो डिब्बों में बैठे मेमनों को देखना नहीं आता ।
7. Unfortunately , the Indian reality is : once you have passed the Indian administrative or foreign service , the rest is service without competition .
   दुर्भाग्य से , हकीकत यह है कि आइएएस या आइएफएस प्रतियोगिता में सफल होने के बाद बाकी सेवाकाल बिना प्रतियोगिता के ही कट जाता है .
8. Unfortunately , France is too far away for that . But on your tiny planet , my little prince , all you need do is move your chair a few steps .
   दुर्भाग्य से फांस तो बहुत अधिक दूर है परंतु तेरे इस छोटे से ग्रह में अपनी कुर्सी को थोड़ा - सा खिसका लेना ही तेरे लिए का होता है ।
9. Unfortunately , there is reason to believe that the public demonstrations in Nepal are not just innocent if misplaced anger .
   लेकिन दुर्भाग्य से यह मानने की वजहें भी दिखती हैं कि नेपाल में फिलहाल जो प्रदर्शन हो रहे हैं , वे महज इस आशंका की मासूम अभिव्यैक्त नहीं हैं .
10. Unfortunately , the manuscript has not survived ; only the first portion , the translation of the Witches Scene , published seven years later , in 1880 , in the literary journal , Bharati , is extant .
    दुर्भाग्य से यह पांडुलिपि भी प्राप्त नहीं हो सकी ; केवल इसके डायनों वाला दृश्य , जो लगभग सात साल बाद , 1880 में ' भारती ' में प्रकाशित हुआ , उपलब्ध है .